Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2022

I have been living a lie… my real name isn’t Mo Farah and I was trafficked here after my dad was killed in Somalia

0

SIR Mo Farah has revealed that he’s been hiding the truth about his life for decades — and even his name isn’t real. The four-time Olympic champion, 39, bravely admitted making up key details about moving to the UK. He previously claimed to have joined his dad, but he was killed in the Somalian civil […]

SIR Mo Farah has revealed that he’s been hiding the truth about his life for decades — and even his name isn’t real.

The four-time Olympic champion, 39, bravely admitted making up key details about moving to the UK.

Olympic pool
Four-times Olympic champ Sir Mo Farah reveals he has been living a lie in fear of losing his UK citizenship[/caption]
BBC
The running legend, real name Hussein Abdi Kahin, admitted making up key details about moving to the UK (pictured reunited with his mum after decades)[/caption]

He previously claimed to have joined his dad, but he was killed in the Somalian civil war.

Sir Mo — real name Hussein Abdi Kahin — tells a TV documentary he was trafficked here to work as a servant.

The running legend fears losing his UK citizenship.

This morning a Home Office spokesperson said: “No action whatsoever will be taken against Sir Mo and to suggest otherwise is wrong.”

Read More on Sir Mo Farah

MO THE GUNNER

'I was never good enough' - Sir Mo Farah reveals regret before running career

TWIN-CREDIBLE

Mo Farah can 'feel' when his identical twin is having a tough time in Somalia

The married father of three bravely admitted: “There’s something about me you don’t know. It’s a secret that I’ve been hiding since I was a child.

“I’ve been keeping it for so long, it’s been difficult because you don’t want to face it. Often my kids ask questions — ‘Dad, how come this?’ And you’ve always got an answer for everything, but you haven’t got an answer for that.

“That’s the main reason in telling my story because I want to feel normal and not feel like you’re holding on to something.

“To be able to face it and talk about the facts, how it happened, why it happened, it’s tough. The truth is I’m not who you think I am. And now whatever the cost, I need to tell my real story.”

The revelations are laid bare in a bombshell new BBC1 documentary, The Real Mo Farah, which airs tomorrow night.

In it, Sir Mo — who has decided to keep his assumed identity — fears he could be stripped of his British citizenship for giving false details in his application.

The 2012 Olympics legend, knighted five years ago, had always insisted his father was an IT consultant called Muktar who was born and brought up in London.

He claimed his dad then moved to Mogadishu and met his mother before returning to the UK, followed by his son when the Somalian civil war deepened.

However, his father was actually a farmer called Abdi who was killed in the conflict when his son was four. His mother Aisha later sent him to neighbouring Djibouti for his safety.

She wanted him to be reunited with his twin brother Hassan. Instead one of his own relatives may have helped to illegally traffic him to the UK, through a mystery woman.

He said: “The hardest thing is admitting to myself that someone from my own family may have been involved in trafficking me.”

NewsPics
The champ reveals all in a new BBC1 documentary, including how he lied about his name as his dad was killed in the Somalian civil war[/caption]
AFP
The National treasure says ‘The truth is I’m not who you think I am’ as he opens up about being illegally trafficked to the UK to work as a servant[/caption]
In the doc, Sir Mo has a moving conversation with the real Mohamed Farah

‘Bazooka shot’

On arrival, aged eight, she told him he was now called Mo Farah and had to look after her family in return for being fed.

It was with this false name that he applied for British citizenship – and by confessing it now he puts his national status in jeopardy.

However, the long-distance running icon – married to Tania, with nine-year-old twin girls Aisha and Amani plus son Hussein, six — is determined to find closure.

For most of his childhood and teens, he did not see his biological family, which had been “torn apart” by the death of his father.

He said: “My dad went to look after cattle and never came back. Due to the civil war happening between the North and the South, there were a lot of people fighting where he was.

“There was a massive bazooka shot. It hit the ground and flew into pieces and one piece hit him on the head and just straight off, off the head there. To me the hardest thing is, till this day, is like, I don’t even know what he looked like.”

The documentary includes a clip of him on The Jonathan Ross Show recalling how excited he was to meet his dad when he first arrived in London. But he was in fact taken by the mystery woman to her family in Isleworth, West London, where he was forced to work for them.

Deeply unhappy, he finally plucked up the courage to tell his schoolteachers, and social services intervened. He was eventually looked after by a Somalian woman, Kinsi, for seven years.

My dad went to look after cattle and never came back.

Mo Farah

In the programme she recalls how she felt compelled to save him by posing as his aunt. She said: “You were not happy. You’re crying. Then I tried to find out what is going on with you. The lady, she always make you do the housework, to have the kids, to give them their milk, to change their nappy and all these things.”

She added of the mystery woman: “She didn’t bring you as a human being.”

Kinsi was the aunt of the real Mohamed Farah. She and Mo contacted her nephew as the documentary filmed.

In the moving chat, Sir Mo said: “I can’t believe that I’m speaking to you. I carry your name and for many, many years, I carry that with me and I’m proud you know what I have achieved.

“But as a person I always wonder where’s Mohamed, is he okay, what would life have been like for him? I think about you all the time.”

Mr Farah said he wasn’t married and didn’t have children, but had watched his namesake racing on TV. He said he would “love” to come to the UK and meet Sir Mo.

Though his parents and brother never left his thoughts as a child, Mo finally received some sort of stability thanks to his adoptive family. He was then able to nurture his natural ability to run at Feltham Community College in Hounslow, West London.

However, a major hurdle came when, at 14, he was selected to compete for English schools in Latvia. His PE teacher Alan Watkinson said: “It wasn’t really very clear what Mo’s immigration status was. You know, he didn’t have the documentation that he would need to travel.

“So, we started that process of getting him the British citizenship as Mohamed Farah. Getting Mo to the point where you know he had his British citizenship was quite a long process.”

As his athletics career was burgeoning around 2000, he received shock news about his family back home.  A customer in a Somalian restaurant where he was working told him she had just seen his mum. Sir Mo recalls: “I was like, ‘Saw my mom? She’s alive?’ And she’s like, ‘Yeah, she’s alive. Here’s a photo, so if you don’t believe me’. And then she said, ‘Look this is a cassette tape for you’.

“It wasn’t just a tape, it was more of a voice and then it was singing sad songs for me like poems or like traditional song, you know. And I would listen to it for days, weeks. The side of the tape had a number on it and then on it, it said, ‘If this is a bother or causing you trouble, just leave it. You don’t have to contact me’. And I’m going, ‘Of course I want to contact you.’ That’s when I first called my mom.”

On arrival, aged eight, a mystery woman told him he was now called Mo Farah and had to look after her family in return for being fed
Not known, clear with picture desk
PA:Press Association
The married father of three, here with Tania, is determined to find closure as he says ‘It’s a secret that I’ve been hiding since I was a child’[/caption]
Olympic pool
Sir Mo fears he could be stripped of his British citizenship for giving false details in his application[/caption]
BBC
The Real Mo Farah, BBC1, tomorrow, 9pm[/caption]

The documentary then moves to Somalia where Aisha reveals: “When I heard him I felt like throwing the phone on the floor and being transported to him from all the joy I felt.”

In an emotional trip, Mo and son Hussein return to his home village and see his father’s grave.

His mother said: “Never in my life did I think I would see you or your children alive. We were living in a place with nothing, no cattle, and destroyed land. We all thought we were dying. ‘Boom, boom, boom’ was all we heard. I sent you away because of the war.”

She said they were told they would all go together, but recalled: “When I woke up you had already left. I wondered why they left me behind that night.”

That’s just me. I don’t know how everyone’s going to see it. Now I’m starting to understand me. Me, not Mohamed.

Mo Farah

In the documentary, he also finds out the original Mo Farah was the stepson of the woman who brought him into Britain. He gets emotional as he sees his namesake who has never been to the UK. Sir Mo said: “I always wonder, ‘Where’s Mohamed? Is he OK? What would life have been like for him?’”

Sir Mo’s true background became tougher to hide following his 2012 heroics. He said: “The hardest thing for me, was just not being honest.”

But he added: “I feel like something’s been lifted off of my shoulders.

Read More on The Sun

RYANSCARE

Ryanair warning to all passengers about bringing mobile phones on board planes

“But that’s just me. I don’t know how everyone’s going to see it. Now I’m starting to understand me. Me, not Mohamed.”

  • THE Real Mo Farah, BBC1, tomorrow, 9pm.

FEARS ON CITIZENSHIP

SIR Mo is seen in the documentary with wife Tania getting legal advice over his nationality dilemma.

Barrister Allan Briddock tells him it appears “there were false representations made”, adding: “There is a power in law therefore to take away your British nationality.”

However, he tells him the risk is lessened because “you were obliged as a very small child yourself to look after children and to basically be a domestic servant”.

He also said Mo informed the authorities: “This is not my name.”

But he added: “We don’t have a crystal ball. So we want to be absolutely clear that although we think it’s a small risk, there is a real risk that that is what will happen.”




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации


Выглядим стильно и модно при помощи этих ярких образов

Спа-наслаждения от Canopy by Hilton Seychelles

Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»

Потеря слуха и её последствия: как справиться с проблемой


Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt

Exclusive - Sayantani Ghosh expresses happiness as sets of her show Dahej Daasi shifted close to her home; says 'I've been manifesting this for quite some time now'

Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!

Biden's anger bleeds through as party weighs his future


Деревенские картинки....

В Магнитогорске из реки выловили женский труп с привязанным к нему грузом

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации


Conscript is an old school survival horror game where the horror is just that you're in World War 1

According to BioWare, Dragon Age: The Veilguard is the first entry in the series where "the combat's actually fun" and where characters are "intentionally" the focus of the storytelling, which seems pretty unfair on the first three games

D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version

Today's Wordle answer for Saturday, July 20


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Адвокат Горшков: арест блогера Била не остановит его от новых пранков

В регионах Центральной России продолжаются мероприятия в рамках ведомственной акции «Каникулы с Росгвардией»

Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»




Народные приметы на 23 июля 2024: что можно и нельзя делать в день Антония Громоносца

Прощай, ЕС! Россия будет поставлять газ в Иран по сверхмощному трубопроводу

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Собянин рассказал о результатах программы КРТ за четыре года


Стилист Кириллова рассказала, какие платья могут испортить образ

В Ярославле возобновляется ремонт проспекта Фрунзе

Самая напряженная дорожная обстановка сложилась В ...

Журналиста The Wall Street Journal Эвана Гершковича приговорили к 16 годам лишения свободы


Теннисистка Мария Шарапова снялась без макияжа и укладки

Тарпищев: Рублёву надо не играть, а заняться своим здоровьем

Панова и Сизикова вышли в финал турнира WTA в Палермо в парном разряде

Шнайдер прошла в финал турнира WTA в Будапеште


СК: задержан наркозависимый, подозреваемый в поджоге квартиры его мамы в Москве

Сегодня День рождения у почетного гражданина Калининграда Олега Газманова

«Он меня схватил и укусил»: куда жаловаться на травмы во время квеста

30 лет служения Родине: Центр профессиональной подготовки Росгвардии по г. Москве отмечает юбилей


Музыкальные новости

«Добил Ивлееву»: Элджей доказал, что забыл бывшую жену, обнимая и чуть ли не целуя известную певицу

Организаторы концерта Глюкозы в Красноярске подадут на нее в суд

Элджей спровоцировал слухи о романе с известной певицей

Гроссмейстер из Бурятии Жамсаран Цыдыпов продолжает лидировать на турнире «Moscow Open – 2024», набрав 6,5 очков после 7 туров, на пол-очка отстают Борис Савченко, Сергей Волков и Владимир Захарцов



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Несколько авиарейсов в Томск задерживаются из-за тумана

Бизнесмен вакцинировался от суда // Дело об особо крупной растрате рассмотрят в заочном режиме

Адвокат Горшков: арест блогера Била не остановит его от новых пранков


В регионах Центральной России продолжаются мероприятия в рамках ведомственной акции «Каникулы с Росгвардией»

Релиз трека. Релиз новой песни. Релиз сингла. Релиз Музыкального альбома.

Покупка апартаментов в Петербурге больше интересна жителям других городов

Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»


Транссибирская магистраль | 12) Биробиджан

Владимирская область и Москва подписали контракт о создании нового производства

Еще один китайский кроссовер планируют собирать в России: что это за модель?

Новый утильсбор в России изменит цены на автомобили


Гениальный ход: Путин переиграл НАТО. Йеменцы прибыли в Москву с интересным предложением. США в панике готовят флот и авиацию

Путин заверил Асада в поддержке РФ властей Сирии в отстаивании суверенитета

Что изменилось: как приобрести квартиру по льготной программе

Bloomberg: В НАТО увидели новую угрозу в российских ледоколах





«Человек — не хищник»: что такое модная карнивор-диета и можно ли ее соблюдать

Секреты долголетия: 7 привычек долгожителей

22 июля Всемирный день мозга. Отвечаем на популярные вопросы о когнитивных расстройствах

Еще 2 детских сада и поликлинику построят в ЖК «Бригантина» в Долгопрудном


Кличко снова разнёс Зеленского и предрёк ему политическое самоубийство

Кличко: любой шаг Зеленского чреват политическим суицидом

Зеленскому придётся провести референдум, грядущие месяцы будут сложными для него, — Кличко

Киевский режим идёт по пути создания всё новых провокаций


Экс-игрок Мостовой: в матче с "Акроном" я увидел обычный "Локомотив"

"Спартак" начал новый сезон РПЛ с поражения

«Спартак» проиграл в первом матче РПЛ под руководством тренера Станковича

Министр спорта Забайкалья принял участие во Всероссийском семинаре-совещании по вопросу перспектив развития спортивной отрасли в Москве


Александр Немец: из Пекина в Москву пришло жесткое указание "Вон из Беларуси!"

В Белоруссии заявили, что Лукашенко может помиловать некоторых участников протестов



Собянин: Началось строительство подъездной дороги к станции Кокошкино МЦД-4

Собянин: 24 объекта культнаследия восстановили инвесторы по городской программе

Собянин рассказал о жизни Московского международного дома музыки

Собянин рассказал о работе Московского международного дома музыки


Удобно и безопасно: Москвичам рассказали, как работают перехватывающие парковки для велосипедов и самокатов

Новый утильсбор в России изменит цены на автомобили

Очистные сооружения от завода «ТехВодПолимер»

Транссибирская магистраль | 12) Биробиджан


«Денежная картина». Почему россияне стали оформлять больше кредитных карт?

Журналиста The Wall Street Journal Эвана Гершковича приговорили к 16 годам лишения свободы

Собянин: Число проектов комплексного развития территорий возросло до 236

Мэрия учредила собственного застройщика в Екатеринбурге


Архангельская область в топе регионов по лесовосстановлению

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

В Архангельске стартовала Соловецкая регата

Спортсмен из сборной Архангельской области стал победителем масс-старте в Малиновке


В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

Бойцовые собаки чуть не растерзали женщину в Севастополе

Выставка-персоналия «Замечательный русский беллетрист» к 250-летию со дня рождения М.Н.Загоскина, русского писателя и драматурга

«Июльский зной». Цены на «однушки» в Симферополе сильно подогрелись, но не закипели


Миллион на проект: регион лидирует по числу победителей всероссийского конкурса студенческих стартапов

«Бутерброды с килькой»: невестка Ширвиндта о том, как он отметил бы свое 90-летие

Синоптики спрогнозировали дожди и до +23 градусов в Москве 22 июля

Более 30 подъездов в Серпухове отремонтируют по программе губернатора к августу












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Рафаэль Надаль проиграл в первом финале тура ATP в преддверии своей последней Олимпиады






Певец SHAMAN считает, что Байден снялся с президентской гонки из-за него

Самая напряженная дорожная обстановка сложилась В ...

Стилист Кириллова рассказала, какие платья могут испортить образ

«Денежная картина». Почему россияне стали оформлять больше кредитных карт?