Health officials have detected polio in the wastewater in New York City, a development that portends community spread of the virus in a densely populated part of America that suffered greatly from COVID-19 and is the epicenter of the monkeypox outbreak.