“Maus” cartoonist Art Spiegelman will receive an honorary National Book Award this fall, a medal for Distinguished Contribution to American Letters. The award will be presented at a ceremony in November. Spiegelman is the first cartoonist to win the DCAL…