Market Extra: A punishing selloff in short-term debt is pushing one rate near the ‘magic’ level that ‘frightens’ markets

The one-year Treasury yield briefly intermittently crosses 4% on Thursday as the Federal Reserve presses forward with its campaign to shrink its $8.8 trillion balance sheet.