Back to the Future plot hole: Why Marty McFly should be called Dave after return to 1985

BACK TO THE FUTURE has a gaping plot hole according to a popular fan theory arguing that Marty McFly should now be called Dave upon his return to 1985 at the end of the movie.