I have over the years met so many Italians who can’t abide The Betrothed (I promessi sposi). They were forced to read it in school, as a kind of national treasure to be admired rather than enjoyed—to memorize its set pieces, to regurgitate its messages. It had been mummified. By the time of Alessandro Manzoni’s […]
