Justice Clarence Thomas, whose activism -- along with his wife's -- has bolstered conservative causes, is poised to be a central figure as the Supreme Court reconsiders rolling back more landmark rulings