When it debuted 20 years ago, the Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative was billed as the company’s intention to fill a void in arts philanthropy — to ensure that the world’s artistic heritage is passed on personally, in the irreplaceable, time-honored tradition of master and protégé. The debut of the first class of mentors...