SAN FRANCISCO — Californians are voting now through Election Day on whether to approve a state constitutional amendment that would guarantee the right to abortion and contraception, one of several measures on ballots nationwide this November to address reproductive health…