Championship manager translator (3 replies)

Lacking quality in the final third = DoF find me a 15 goal a season striker, this lot couldn't hit a barn door...
He has to play on the edge = nailed on ban for 5 yellows, we love the bastard
Good without the ball = we can't string 3 passes together
I don't want to talk about the ref = I want to talk a lot about the ref
They're good at what they do = I hate playing Rowett's teams
Etc