New movies this week: Watch 'Banshees of Inisherin,' stream the 'Weird' Al Yankovic biopic

New movies streaming or in theaters this weekend: Colin Farrell and Brendan Gleeson in 'The Banshees of Inisherin,' and Daniel Radcliffe gets 'Weird.'