"It does take single-mindedness to get the most out of your ability" - Patrick McEnroe hopes Naomi Osaka takes a cue from Serena Williams and Andre Agassi on finding balance between tennis and mental health