The Education Department is sending out notices to millions of borrowers that they have been approved for student loan forgiveness under President Biden’s one-time cancellation initiative. But no one is receiving any loan forgiveness for now while court orders blocking the program remain in place.