Ke Huy Quan's comeback story from childhood star of '80s flicks coupled with Michelle Yeoh's historic win as the first Asian best-actress winner Sunday had viewers of Asian descent shedding happy tears and grinning. For many Asian Americans, it feels…