The U.S. Department of Health and Human Services (HHS) on Wednesday will propose a new rule prohibiting healthcare providers and insurers from sharing private health information if that information will be used to investigate someone for accessing or providing reproductive care, including abortion.