The intersection of Downtown Brooklyn and Boerum Hill might seem an unlikely golf mecca. But Tishman Speyer’s 11 Hoyt, a recently finished, 57-story luxury apartment tower, will soon welcome Golfzon Social — the first New York City location for the multi-faceted indoor golf simulation venue that will also include a cafe and lounge featuring craft beer....