Добавить новость
ru24.net
News in English
Апрель
2023

Lee Elia’s rant, 40 years later: How the Cubs manager’s 3-minute tirade became one of the most infamous speeches in history

0
Lee Elia’s rant, 40 years later: How the Cubs manager’s 3-minute tirade became one of the most infamous speeches in history

“I guess I lost it,” Chicago Cubs manager Lee Elia told reporters on April 29, 1983, hours after he made an epic rant ripping the team’s fans — a three-minute tirade peppered with more than 50 profane words including 30 “F-bombs.”

Only a few reporters were present when Elia delivered the diatribe, but it soon became legendary after WSCR-AM 670 personality Les Grobstein captured it in full on his tape recorder.

As the Tribune would later point out, Elia used four-letter words, 10-letter words and 12-letter words. These words are so filthy, even 40 years later, that Tribune editors will only allow an edited version to be included here. But unedited versions are out there — just Google Elia’s name.

“It sounded like I was cursing the entire Cub kingdom,” Elia told the Tribune in 1987. “But that’s not true.”

Here’s a look back at how Elia’s managerial frustration became one of the most infamous speeches in sports history — and the fallout.

Who is Lee Elia?

A native of Philadelphia, Elia was a journeyman shortstop who spent most of his playing days in the minor leagues — except for 80 games with the White Sox in 1966 and 15 with the Cubs in 1968.

I can’t hit the ball out of this park. I’m not even going to try,” he told the Tribune about Comiskey Park.

He took a job as an insurance salesman in 1970. Elia almost made Equitable Life’s “Million Dollar Round Table,” but there was just one problem, he said.

“I hated it,” Elia told the Tribune in 1981. “When I said to someone, ‘For gosh sakes, you’re underinsured. What’s going to happen when you’re not in the picture?’ I knew there was a need for insurance, but I was always uncomfortable.’”

When he was offered a lower-paying coaching job in 1973 by friend Dallas Green in the farm leagues for his hometown team, the Philadelphia Phillies, Elia took it. He became the Phillies third-base coach in 1980, the year the team won the World Series.

When was he hired by the Cubs?

The Tribune Co. bought the Cubs in June 1981 and months later Green was hired as general manager. Green brought much of his staff to Chicago — including Elia.

Elia was introduced as Cubs manager at Tribune Tower on Oct. 22, 1981.

“Dallas and I have the same basic approach, and we holler at each other a lot,” Elia told reporters then. “I can’t match him for toughness, because if you beat his logic, he outyells you.”

The Cubs went 73-89 in his first season at the helm, finishing fifth in the National League East.

How did the 1983 season start for the Cubs?

The Cubs home opener was canceled due to rain — the team’s first since 1959.

Less than a week into the regular season, the team was winless after dropping five straight games when Dickie Noles, one of Elia’s starting pitchers, was arrested following a barroom brawl in Cincinnati. (Noles underwent treatment for alcohol abuse, pleaded no contest to a charge of assaulting a police officer, then closed out the season with a 5-10 record.)

What happened on April 29, 1983?

The Cubs (then 5-14) dropped a heart-rending 4-3 game to the Los Angeles Dodgers (then 14-5) at Wrigley Field in front of less than 10,000 fans. (Future Cubs manager Dusty Baker hit third for then-Dodgers manager Tommy Lasorda that day.)

They let Lee Smith have it after his wild pitch let Ken Landreaux score the go-ahead run in the eighth. (Ironically, Smith would throw another wild pitch four years later at Wrigley Field to give the Phillies a game-winning home run. Elia was the Phillies third-base coach then.)

The fans booed as the Cubs trudged to the clubhouse after pinch-hitter Scot Thompson, a .193 hitter that season, struck out in the ninth inning, stranding Keith Moreland.

As Elia trudged down the left-field line to the clubhouse after the game, a dozen or so alleged Cub fans doused Moreland with stale beer and hurled verbal abuse at Larry Bowa.

What did Elia say?

Immediately after the game, many reporters went to the Dodgers clubhouse to interview Mike Marshall, a young outfielder from Buffalo Grove, who had homered in the fifth inning.

Only a few showed up for Elia’s news conference. Grobstein said he and three writers — the Tribune’s Robert Markus, the Sun-Times’ Joel Bierig and the Daily Herald’s Don Friske — were there.

“We get in there, Elia sees us, and he says: ‘Hi fellas, come on in,’” Grobstein told the Tribune in 2008. “He seemed very calm.”

Grobstein said he asked the question that sent Elia into a rage: “Tough way to lose a game, huh?”

Elia later told the Tribune’s Fred Mitchell the tipping point actually came when a Los Angeles reporter asked about how Cubs fans were reacting to the team’s 5-14 start.

Here’s the full transcript, plus a recording.

LEE ELIA: I’ll tell you one f—— thing. I hope we get f—— hotter than s— just to stuff it up them 3,000 f—— people that show up every f—— day.

Because if they’re the real Chicago f—— fans they can kiss my f—— a— right downtown and PRINT IT! They’re really, really behind you around here. My f—— a—.

What the f— am I supposed to do? Go out there and let my f—— players get destroyed every day and be quiet about it? For the f—— nickel-dime people that show up? The m———— don’t even work! That’s why they’re out at the f—— game. They ought to go out and get a f—— job and find out what it’s like to go out and earn a f—— living.

Eighty-five percent of the f—— world’s working — the other 15 come out here. A f—— playground for the c———-. Rip them m————, rip them c———- like the f—— players.

Got guys busting their f—— a— and now f—— people boo and that’s the Cubs? My f—— a—.

They talk about the great f—— support that the players get around here. I haven’t seen it this f—— yet.

The name of the game is hit the ball, catch the ball and get the f—— job done. Right now, we have more losses than we have wins.

The f—— changes that have happened in the Cub organization are multifold. All right, they don’t show up because we’re 5 and 14. And, unfortunately, that’s the criteria of them dumb 15 m———— percent to come out to day baseball. The other 85 percent are earning a living.

It’ll take more than a 5 and 13 or 5 and 14 to destroy the makeup of this club. I’ll guarantee you that.

There’s some f—— pros out there that want to f—— play this game, but you’re stuck in a f—— stigma of the f—— Dodgers and the Phillies and the Cardinals and all that cheap s—. All these m———— editorials about (Ron) Cey and f——, uh, the Philly-itis and all that s—. It’s sickening.

It’s unbelievable. It really is. It’s a disheartening f—— situation we’re in right now. 5 and 14 doesn’t negate all that work. Got 143 f—— games left.

What I’m trying to say is don’t rip them f—— guys out there — rip ME! If you want to rip somebody, rip my f—— a— but don’t rip them f—— guys cuz they’re giving everything they can give.

Once we hit that f—— groove, it’ll flow. And it will flow — the talent’s there.

I don’t know how to make it any clearer to you? I’m frustrated, I’ll guarantee I’m frustrated. It’d be different if I walked into this room every day at 8:30 and saw a bunch of guys who didn’t give a s—. They give a s— and it’s a tough National League East.

It’s a tough National League period.

What did Grobstein do with the tape?

Grobstein, then working for WLS-AM, hustled back to the press box. On the way, he played the tape for Joe Mooshil of The Associated Press and broadcasters Harry Caray, Lou Boudreau and Vince Lloyd. The three were stunned.

Grobstein sarcastically asked Caray: “You think tomorrow’s Lee Elia pregame show might be preempted or canceled?”

What was the fallout?

Green, the Cubs GM, summoned Elia to his office after hearing the damaging postgame tape. Elia at first told Green that he did not have time to talk because he was scheduled to umpire a softball game involving his daughter in Park Ridge. Green then told Elia in no uncertain terms that if he didn’t come to the office immediately, he might as well have clubhouse man Yosh Kawano start packing up his belongings because he would be fired.

After gaining a temporary reprieve from his old college roommate at the University of Delaware, Elia deftly guided the Cubs into the division race by the All-Star break that year.

If it had happened in the age of Twitter, Tribune columnist Paul Sullivan wrote in 2013, Elia likely would’ve been fired within 24 hours. But it was a different era, and after apologizing to Cubs fans, Elia remained on the job for four more months.

Elia was fired by the Cubs on Aug. 22, 1983, with Green telling reporters, “I told Lee he didn’t manage up to his capabilities.”

How did the Tribune cover it?

One quote from Elia’s rant made it into the next day’s newspaper nearly cost then-Tribune sports editor George Langford his job, Mitchell wrote in 2008. It was on the cover of the paper’s sports section on April 30, 1983, atop a story written by Markus.

The quote that caused such a stir: “If those are the real Chicago fans, they can kiss my a— right downtown.”

“Oddly enough, George Halas had said something very similar just a few weeks before, and we had no reaction to that whatsoever,” said Bill Parker, an editor in charge of designing the sports section that night along with editor Marla Krause. “So as we were talking about (the Elia story), that was one of the things that I sort of hung my hat on.

“You can’t always say that what’s OK in one situation is OK in another. Obviously, each situation is unique. But on the other hand, there was a recent precedent. It made me feel reasonably comfortable. You don’t want to use profanity in a gratuitous way, but it wasn’t gratuitous. The whole point of this story was (Elia) going off completely. I felt comfortable with it and I think I would feel comfortable today if I had to do it over again.”

The Tribune printed an apology to readers on the cover of the Sports section in the May 1, 1983, edition. It read, “The decision (to publish the quote by Elia) was made under deadline pressure without consulting sports editor George Langford or other news executives, which was regrettable.”

“I think the shock value is actually gone by now,” said Langford in 2008, who served as the Tribune’s public editor from 1994-2000. “I think it has pretty much gone full cycle. Nobody is surprised. We cleaned up the language (from quotes) for years and years. And the one time we didn’t do it, we really caught it.”

Not everyone, however, regarded Elia’s tirade negatively

According to former Cubs public relations man Bob Ibach, former Illinois Gov. Jim Thompson often would ask his press secretary Dave Gilbert to “play the tape of Lee Elia” just before he gave an important speech to give him added inspiration.

Even Elia later used the humiliating experience for good. In 2008, he worked out a deal with A&R Collectibles of Prospect Heights to sell an autographed baseball that contained a 20-second recordable sound chip featuring a sanitized, uplifting version of Elia’s message for Cubs fans. A portion of the proceeds of its sale benefited Chicago Baseball Cancer Charities.

How does Elia look back on his termination?

On his first return to Wrigley Field in April 1985 — then as a coach with the Phillies — Elia told the Tribune it was a gut-wrenching moment when Green fired him.

“I don’t think you ever really get over it,” Elia said. “Not the first time it happens. That was the first time it had happened to me in any capacity. Initially, I was surprised it happened when it happened. We were just getting prepared for the kids to come up in September, and I knew we were going to make some positive changes over the winter and things were going to get better. I was looking ahead to that, and that’s what surprised me. But I have to admit I was mentally drained going into August.”

Have any Chicago managers come close to Elia’s rant since?

No.

How did the Cubs fare after Elia’s departure?

The Cubs hired Jim Frey as manager in October 1983, traded for Rick Sutcliffe in June 1984, won the East Division title and went to the postseason for the first time in 39 years. It was arguably the most exciting season in modern day Cubs history, Sullivan later wrote.

Tribune Co. took a premature bow, and Tribune columnist Mike Royko mocked San Diego fans as bandwagon jumpers. Royko reveled in the Cubs’ 13-0 win over the Padres in Game 1 of the National League Championship Series at Wrigley Field.

“Bullies, that’s what we’ve become,” Royko wrote. “Big, bad, mean bullies. And, oh boy, does it feel great. Why didn’t we think of this years ago?”

The bullies blew a 2-0 lead in the best-of-five series.

Subscribe to the free Vintage Chicago Tribune newsletter, join our Chicagoland history Facebook group and follow us on Instagram for more from Chicago’s past.

krumore@chicagotribune.com

Twitter @rumormill

()




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

АНДРЕЙ БЕЛОУСОВ И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ОТКЛЮЧАЮТ НАСТОЯЩИХ ПИРАТОВ?!


Команда Сервисного локомотивного депо «Сольвычегодск» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» стала победителем эстафеты ГТО железнодорожных игр «Мы вместе»

Туристов предупредили о распространении в популярной европейской стране двух смертельных инфекционных заболеваний: кровососущие клещи не щадят никого

«585*ЗОЛОТОЙ» посчитала, сколько тратят на покупку солнцезащитных очков к лету в Ростове-на-Дону

У инвесторов появилась возможность купить ЦФА на "Атомайзе" прямо в мобильном приложении Росбанка


‘I’ll have to talk to my agent’ says Harry Kane as England star offered transfer from Bayern during press conference

Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?

Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND

Mets survive late barrage to beat Yankees in Subway Series opener


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Росгвардейцы обеспечивают охрану правопорядка во время празднования Дня России.

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends


Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland

Dustborn let me smash fascists and flirt with my situationship on a road trip across America

The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players

Model viewer forensics reveal that Elden Ring: Shadow of the Erdtree's Dancing Lion boss is actually two little guys piloting it around


Робота водієм у Таксі 571 (Київ)


Преимущества карты строек жилых и промышленных объектов в России

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

TheGirl Russia подвели итоги конкурса-премии «Будь theGirl!»

Как выбрать лучший строительный субподряд




Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве

США выразили некую обеспокоенность из-за контактов Индии с РФ

Губерниев: не считаю предателями тех, кто меняет спортивное гражданство

Как выбрать лучший строительный субподряд


В России напрочь забыли шедевр кино: в СССР этот фильм смотрели семьями

Суд заочно арестовал экс-ведущую «Вестей» Курбангалееву за оправдание экстремизма

OMV подает жалобу на решение российского суда по спору с Газпромом

«Райффайзен Банк» объявил об уходе из России


Россия — первая по теннисным отказникам! Почему сразу девять наших сказали «нет» Олимпиаде в Париже

В Беларуси отреагировали на неожиданное решение Арины Соболенко

«Недальновидное решение». На «Беларусь 1» раскритиковали отказ Арины Соболенко от Олимпиады

Даниил Медведев представил форму, в которой выступит на Уимблдоне


Дорожная обстановка в Подмосковье вечером в среду составляет 7 баллов

В МВД сообщили, что Колокольцев проведет переговоры с замгенсека ООН в США

В Лобне пройдут мастер-классы по экстремальным видам спорта

Мастер спорта России по самбо и дзюдо провела зарядку долголетов в Подмосковье


Музыкальные новости

В «Башню 2000» вошел инвестор // Часть площадей небоскреба у «Москва-Сити» получил Кирилл Шамалов

Оркестр «Русская филармония» исполнит хиты Queen

Алсу намекнула на роман экс-супруга с бывшей девушкой Тимати Анастасией Решетовой

Грозит тюрьма? Против Моргенштерна* хотят возбудить уголовное дело



Преимущества карты строек жилых и промышленных объектов в России

Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends

TheGirl Russia подвели итоги конкурса-премии «Будь theGirl!»

Как выбрать лучший строительный субподряд


Документальный фильм «Газпром-Медиа» покажут на НТВ и крупнейших российских платформах 
в День памяти и скорби 22 июня

Российский разработчик нейротехнологий Neiry привлек инвестиции фонда «Восход»

Начались съемки сериала “Три сестры” с Ларисой Гузеевой, Павлом Деревянко и Юлией Александровой

Преимущества карты строек жилых и промышленных объектов в России


В Москве пройдет 19-я выставка «Интеравто»

В Бузулуке возбудили уголовное дело по ДТП с погибшим ребёнком

СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ОКАЗАЛИ ПОМОЩЬ САМОКАТЧИЦЕ, ПОСТРАДАВШЕЙ В ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОМ ПРОИСШЕСТВИИ В МОСКВЕ

Три грузовика столкнулись на Киевском шоссе


Замглавы МИД России и посол Южной Кореи обсудили визит Путина в КНДР

Андрей Воробьев отметил важность возвращения иконы Рублева в лавру

"Хинди Руси бхай бхай": Россия и Индия готовят Западу "большой привет"

Путин встретится в Москве с лидером Республики Конго Сассу-Нгессо


Около 1,3 тыс. случаев коронавируса выявили в Москве за неделю

Около 1,3 тысячи случаев заражения COVID-19 выявили в столице за неделю




Стоматолог Татьяна Сумцова: когда стоит задуматься об установке брекетов

Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: как защитить зрение при просмотре ТВ

Инфекционист Никифоров предупредил о нарушении зрения в течение 2-3 месяцев после перенесенного ботулизма

Бизнес с зубами: Росздравнадзор одобрил томский материал для коронок


"Запад до последнего будет закрывать глаза на зверства режима Зеленского": Мария Захарова ответила Киеву после атаки на Севастополь


Hisense запустила рекламную кампанию «Ставшие легендой»

Новичок ярославского «Локомотива» сыграет в гала-матче в Москве

В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»

«Объединяем Россию!». Как столица отметит День молодёжи


«Все решено»: Лукашенко поблагодарил Лаврова за важное для Белоруссии решение

Китай может построить в Минске еще один знаковый объект



Собянин рассказал о масштабной программе празднования Дня молодежи в Москве

Сергей Собянин: Внедряем принципы цифровой клиники

Мэр: 29 и 30 июня в Москве пройдет масштабное празднование Дня молодежи

Сергей Собянин. Главное за день


У инвесторов появилась возможность купить ЦФА на "Атомайзе" прямо в мобильном приложении Росбанка

Эксперт Ганьшин: вместе с температурой в Москве растет и количество осадков

Экологи «Россети Центр» и «Россети Центр и Приволжье» показали высокий профессионализм на Всероссийском конкурсе

Землевладельцев Щелкова предостерегли от нарушений правил обращения с отходами


О деятельности партизан и подпольщиков рассказали учёные и исследователи из Брянска, Москвы, Пскова и белорусского Могилёва

«Райффайзен Банк» объявил об уходе из России

Чемпион мира по боксу Андреев встретился с юнармейцами из Балашихи

В Черкесске возложили цветы к мемориалу «Стена памяти» на Аллее пограничной славы


Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Архангелогородцев приглашают на субботник в рамках Всероссийской акции «Вода России»

Спортсмены из Архангельской области взяли серебро и бронзу на чемпионате России по пулевой стрельбе

Семейный пикник «Родные - любимые» пройдет в Поморье в третий раз


В Симферополе предупредили об антитеррористических учениях

В Симферополе пройдут антитеррористические учения

Семья из Симферополя отправилась в колонию за мошенничество

Агент СБУ засел в МВД Крыма: Источник сообщил о поимке майора-шпиона


Выставка пейзажей из собрания Русского музея открылась в Звенигороде

Два сквера и территорию благоустроют у водохранилища в Волоколамске

В России напрочь забыли шедевр кино: в СССР этот фильм смотрели семьями

Суд заочно арестовал экс-ведущую «Вестей» Курбангалееву за оправдание экстремизма












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Новак Джокович

Джокович прилетел из Лондона на игру сборной Сербии с датчанами






Суд заочно арестовал экс-ведущую «Вестей» Курбангалееву за оправдание экстремизма

Россия и Грузия: пора мириться, соседи. Москва готова восстанавливать дипотношения с Тбилиси

Прокуратура добилась выплат для нижегородских участников СВО

Врач Мухина: желание похудеть на фруктовой диете грозит ожирением