Bundesbank may need recapitalisation to cover bond-buying losses

German audit office’s report could make it harder for European Central Bank to carry out similar programmes