U.S. states with laws restricting what bathrooms transgender kids can use in public schools are wrestling with how those laws will be enforced. At least 10 states have enacted such laws and transgender, nonbinary and gender-nonconforming people expect states to…