A Russian teenager arrested for publicly burning a Koran in the southwestern region of Volgograd and kept in pretrial detention in Chechnya says he was beaten in a jail cell by Adam Kadyrov, the 15-year-old son of Chechnya's authoritarian leader, Ramzan Kadyrov.