Добавить новость
ru24.net
News in English
Август
2023

What Practice Will Help Prepare Me: On Saskia Hamilton’s “All Souls”

0

“WHAT IS the veil that writing and description put over all things? Narrative, scene, setting, persuasion,” Saskia Hamilton writes in All Souls, her fourth and final collection, to be published posthumously this September; she died earlier this year at the untimely age of 56. In this last gift, Hamilton seeks to remove that “veil,” aiming […]

The post What Practice Will Help Prepare Me: On Saskia Hamilton’s “All Souls” appeared first on Los Angeles Review of Books.

“WHAT IS the veil that writing and description put over all things? Narrative, scene, setting, persuasion,” Saskia Hamilton writes in All Souls, her fourth and final collection, to be published posthumously this September; she died earlier this year at the untimely age of 56. In this last gift, Hamilton seeks to remove that “veil,” aiming to uncover, with the time she has left, some latent truth beneath the artifice that all writing creates when translating experience into language. Completed and turned in to her publisher months before the time of her passing, All Souls speaks from the precipice of impending demise, a rare orientation from which Hamilton transfigures the knowledge of imminent death into posthumous breath on the page.

The collection begins with the poem “Faring,” which implies both the state of existence over a period of time (i.e., how someone is faring) as well as the act of journeying (i.e., seafaring and faring forth). This duality feels apt as an entryway into All Souls, preparing us for the existential dilemma afflicting the speaker, while inviting us to experience the journey with her. One meaning of “fare,” submerged beneath the gerund “faring,” is the economic one: a price or cost. This kind of multivalent language is integral to Hamilton’s elliptical poetics: What is the cost of setting forth in this collection? Are we prepared to pay it?

The poem reads as a catalog of both interior and exterior realms:

Light before you call it light graying the sky. Doves on window ledges call and answer, a low branching into seven-fold division.

‘As’ means like but also means while: As a cloud passes. As the shadow in the early morning. As the door turns on the hinge.

Who was it who said that every narrative is a soothing down.

Winter sun floods the table.

In trying to maintain a grip on her life, the poet takes stock of the everydayness around her and in it finds slippages in language, in perception, and in memory. Illness forces intimacy between the speaker and her daily life, and through that intimacy Hamilton finds meaning in what once seemed innocuous. Movement and agency are embodied in something as simple as following permutations of light. The light which is “graying the sky,” in the first section of the poem, becomes in the next section the light inside the “glow sticks” the speaker’s son wants “as protection.” The third section begins: “Six days later: as the light grows, so does my will for the weight that tethers us to the ground, shoulder blades descending and meeting.” The light comes back one section later as it “flecks the edges of buildings” and exists in the cyclist’s “flickering lamp on the avenue below.” Light for Hamilton becomes something traceable, something that connects the speaker inside the apartment to the city (and world) that lies beyond its walls.

For Hamilton, All Souls feels less like an acceptance of, or negotiation with, time’s inevitability, and more like an arrest of time’s passing. One profound way in which she accomplishes this suspension is in her choice of form. Those familiar with Hamilton’s three previous collections of subtle, incisive lyricism may be surprised to find her working in a new expansive mode. While she still works with the lyric fragment, the fragments, along with short poems and prose blocks, accumulate and cohere into four long poems. None of Hamilton’s characteristic sharpness or intelligence is lost, but the new meditative mode offers a deliberately slower and more languorous way of experiencing the signature whetted angularity, emotive compression, and deep intellect of her work.

The fragmentation and relationship between blank space and utterance on the page create room for silence, breath, and duration, as Hamilton writes in the second poem, “Exits and Entrances to the Auditorium”: “Not time and space, but time as space.” In this exploration of time’s relationship to space, Hamilton also finds the ability to again pull back the veil that language casts over experience. She writes:

That breathing continues (if we continue) is hidden in the meaning of words we have for inaudible pauses and endings—the French un temps, a time, or the English period, full stop or duration.

Silence and breaths taken punctuate our speaking. Rests indicate the pace of the movement of thought; they are instructions for listening.

When later in the same poem Hamilton writes the self-reflexive imperative “Take a deep breath. They will run out,” she signals an awareness of breath’s finitude. If breaths are finite, it is the inaudible words of punctuation (un temps, period,) our marks-of-punctuation-made-language, in which the breath of both reader and writer can be instructed, preserved, and ultimately shored against life’s pull towards breathlessness.

If life inevitably moves toward death, All Souls embraces an “unraveling of thought,” a “destructuring of mind,” that seeks to halt or temporarily pause that certain forward movement, creating the feeling of “the duration of a day of illness in the space of half an hour.” As Hamilton writes later in the same poem, “The Dutch word for pause or suspension is onderbreking, a disturbance within the order of moments.” This fragment reads as a kind of poetic dictum. Indeed, the poems in All Souls create a disturbance within the order of moments, puzzling if not briefly pausing the speaker’s life’s forward progress towards death. Reading these poems after the poet’s death proves that while poetry cannot stop the journey or change the destination, it does have the power to preserve the mind at its most alive.

The 36-page title poem acts as the book’s central pillar. The short poems and fragments thread together disparate moments and temporalities to produce a sweeping meditation on personal and cultural histories. Evoking her concerns with time passing, it feels only right that “All Souls” should open with “a pocket watch in its case”:

Its spade and whip hands would snap off with pressure From the smallest finger. And yet The escapement enforces its circle Of unbreakable numbers. Someone Has let it run down. Don’t turn back, It’s the wrong way, is the relation of Chronology to history at all valuable here.

The watch that ushers us into the poem has “run down,” yet the nature of its numbers are “unbreakable.” With the watch, Hamilton sets up a relationship to time in the poem that is both arrested and progressive. This dialectic tension creates a liminality that brings the present moment together with various pasts. To demarcate her movement, Hamilton places headings at the top of the different short poems: sometimes a year like “1586” or “1947” or “1977,” or a place such as “Arnhem,” “Thaon,” “Amsterdam -> Zutphen.” As we move back and forth in time, these headings ground the reader both temporally and geographically. As we learn in the book’s final poem, “Museum Going,” Hamilton is herself of Dutch descent and often visited her mother’s family still living in Holland. With that context, the shadow cast by the various headers points to a history that has personal significance: the Netherlands during and after the Second World War, which presumably Hamilton’s mother and maternal relatives lived through.

In “All Souls,” as we move back into the speaker’s present, Hamilton’s young son emerges to be the most important soul in the collection. As the speaker, faced with anticipatory grief and anxiety, seeks solace in language, “The boy” or “The child” finds comfort in alternate worlds: “There are five mobs chasing the PPK Gamer, /the boy has a bow and spins in the air.” Earlier in the collection, “[t]he boy darts through the room rustling and clicking, his YouTubers screaming distortions into the microphone and shouting at the zombies killing their avatars.” The violent nature of the boy’s games, their weaponry and combat, echoes the familial histories of the Second World War. But perhaps more importantly, much like the speaker, “the boy” in the alternate realities provided by computer or video games has found, in his own way, an arrestation of the inevitable. The fictitious worlds created by his games offer the same respite that the speaker’s “disturbance within the order of moments” offers: a brief escape from reality.

At the end of All Souls, it is worth lingering on the book’s “Notes” section. Over the course of the collection, Hamilton has sought the help of interlocutors to emancipate herself from the bounds of time. They are many: among them are literary figures, film directors, and musical composers. To name but a few, she has engaged directly with quotes from William Cowper, William Wordsworth, Philip Sidney, T. S. Eliot, Robert Lowell, Marcel Proust, John Donne, Emily Dickinson, and Hamilton’s beloved Elizabeth Hardwick. Each of the book’s four poems depends on an engagement with this choir of beloved souls. Now that Saskia Hamilton has joined their ranks, I would like to think that she, too, will begin to sing back to the living, and in that singing her voice will continue to live.

¤

James Ciano is currently a provost fellow at the University of Southern California, pursuing a PhD in literature and creative writing.

The post What Practice Will Help Prepare Me: On Saskia Hamilton’s “All Souls” appeared first on Los Angeles Review of Books.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"


Подсчитано, насколько подорожали авиабилеты на российские курорты: если вы ещё не купили билет, то вы опоздали

Кутюрная коллекция Chanel осень-зима 2024

Жаркий движ «Браво, артист» на Черноморском побережье

Дата запуска новой системы въезда / выезда из ЕС перенесена: российским туристам теперь надо в ней зарегистрироваться


Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley

Surya set to pip Hardik , emerges as dark horse for India's T20I captaincy

Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!

Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt


Стресс увеличивает риск тромбоза глубоких вен, показало исследование

Ардонское ущелье

Разворот с прицепом в неположенном месте и не глядя в зеркала

Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации


Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?

Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO

CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4

Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Скиппинг и танцы: как тренировки со скакалкой влияют на физическое здоровье

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток

Shaman назвал выступление у посольства США ответом РФ на блокировку на YouTube




«Мы голодные!». Дети остались одни дома и просили в окно еды

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Милонов предложил ограничить доступ к интернету пранкерам-пропагандистам

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?


Туристов за рубежом могут оштрафовать на 600 евро из-за одежды

Матч «Факела» и «Динамо» на Адмиралтейской площади смотрели более 2000 человек

Милонов предложил ограничить доступ к интернету пранкерам-пропагандистам

Обучение сотрудников регистратуры прошло в Мытищинской областной больнице


Медведев в матче против Синнера на Уимблдоне проявил характер, заявил Ольховский

Тарпищев: Рублёву надо не играть, а заняться своим здоровьем

Панова и Сизикова вышли в финал турнира WTA в Палермо в парном разряде

Действующий чемпион Андрей Рублёв проиграл 121-й ракетке мира на старте турнира в Бостаде


В Калмыкии в Международный день шахмат прошел республиканский турнир

Туристов за рубежом могут оштрафовать на 600 евро из-за одежды

Матч «Факела» и «Динамо» на Адмиралтейской площади смотрели более 2000 человек

Обучение сотрудников регистратуры прошло в Мытищинской областной больнице


Музыкальные новости

Фестиваль в Ходженте посвятили 90-летию Юрия Визбора

Queen sensation и "Гангстер Мак": как интересно провести время в Ереване на этой неделе?

Shaman презентовал новую песню «Душа нараспашку» у посольства США

Гроссмейстер из Бурятии Жамсаран Цыдыпов продолжает лидировать на турнире «Moscow Open – 2024», набрав 6,5 очков после 7 туров, на пол-очка отстают Борис Савченко, Сергей Волков и Владимир Захарцов



Скиппинг и танцы: как тренировки со скакалкой влияют на физическое здоровье

Лихорадка, рвота, диарея: иммунолог Болибок назвал симптомы листериоза

Бренд экологичной одежды первым в мире сообщил о нападении анти-эко-активисток

«Мы голодные!». Дети остались одни дома и просили в окно еды


Семьи работников заводов АО "Желдорреммаш" стали призерами федерального конкурса «Это у нас семейное»

Опубликован рейтинг упоминаемости и активности политиков в Telegram каналах за июнь 2024 года

Семья сотрудника Улан-Удэнского ЛВРЗ одержала победу в федеральном конкурсе

Наталья Страшнова стала ведущей программы «Формула Верхневолжья».


Еженедельный вестник катастроф

Дептранс Москвы: на внешней стороне ТТК затруднено движение из-за ДТП

Спасатели достали полуторагодовалого ребенка из запертого автомобиля в Москве

Схема движения транспорта изменится в центре столицы


Семьи работников заводов АО "Желдорреммаш" стали призерами федерального конкурса «Это у нас семейное»

Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»

Путин назначил Агафонова главой Экспертного управления президента





Актрису Марию Аронову увезли в Боткинскую больницу в Москве

Приживается в кишечнике на год: где можно заразиться смертельно опасным листериозом

Скиппинг и танцы: как тренировки со скакалкой влияют на физическое здоровье

Лихорадка, рвота, диарея: иммунолог Болибок назвал симптомы листериоза


В центре Киева снесли особняк Зеленских

В Киеве без разрешения мэрии снесли усадьбу Зеленских конца XIX века

В Киеве из-за незаконного сноса Дома Зеленских XIX века возбудили уголовное дело

Усадьбу Зеленских снесли в Киеве


"Динамо" переиграло "Факел" в первом туре чемпионата России

"Динамо" и "Факел" назвали стартовые составы на матч первого тура РПЛ

ЦСКА и "Ростов" сыграли вничью в первом туре РПЛ

Скиппинг и танцы: как тренировки со скакалкой влияют на физическое здоровье


Лукашенко утвердил окончательный состав уполномоченных представителей главы государства в областях и Минске



Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

Собянин: Умные камеры помогают улучшить движение по МКАД и другим магистралям

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин рассказал, какие современные технологии используются при строительстве метро


Москвичам пообещали на будущей неделе классическую июльскую погоду

Объединившись, сохраним животный мир для будущего

«Метриум»: Старт бронирования в мультиквартале VEER

Богомолу и осе комфортно в нашей полосе: почему в Москве появились необычные насекомые


Милонов предложил ограничить доступ к интернету пранкерам-пропагандистам

Обучение сотрудников регистратуры прошло в Мытищинской областной больнице

"Eye Of God" - мощный инструмент для быстрого поиска информации по различным идентификаторам

В Калмыкии в Международный день шахмат прошел республиканский турнир


Архангельская область в топе регионов по лесовосстановлению

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

Пассажир самолета в Пулково открыл аварийный люк из-за жары в салоне

АО «Транснефть - Север» обеспечивает надежность производственной инфраструктуры в четырех регионах


В чем особенность приготовления лапши вок?

Час духовности «Приняла крещенье Русь»

В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

Выставка-персоналия «Замечательный русский беллетрист» к 250-летию со дня рождения М.Н.Загоскина, русского писателя и драматурга


Московский "Локомотив" обыграл дебютанта РПЛ тольяттинский "Акрон" в стартовом матче нового сезона ЧР по футболу 3-2

Запашный пришел поддержать Исмаилова перед боем с Минеевым

В Калмыкии в Международный день шахмат прошел республиканский турнир

Туристов за рубежом могут оштрафовать на 600 евро из-за одежды












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Шнайдер прошла в финал турнира WTA в Будапеште






Матч «Факела» и «Динамо» на Адмиралтейской площади смотрели более 2000 человек

Еженедельный вестник катастроф

"Eye Of God" - мощный инструмент для быстрого поиска информации по различным идентификаторам

Туристов за рубежом могут оштрафовать на 600 евро из-за одежды