How linguists are unlocking the meanings of Shakespeare's words using numbers

Today it would seem odd to describe a flower with the word "bastard"—why apply a term of personal abuse to a flower? But in Shakespeare's time, "bastard" was a technical term describing certain plants.