WASHINGTON — President Biden’s re-election campaign is ramping up its strategy this week to try to win over Latino voters, with plans to use Wednesday’s Republican primary debate in California as a backdrop for new efforts to gain support from a critical constituency, according to two senior campaign officials.