'Clean this mess up': A 70-year-old with zero retirement savings and sketchy income called up Dave Ramsey for help. The guru was at a loss for words — until he learned about one indulgence