Early in the 19th century, the Protestant hierarchy saw in the Maltese language a linguistic medium through which to learn Arabic in order to spread Protestant beliefs. Thus, Malta became an important centre for the printing and production of books by Protestant missionary societies.Books, including those of a religious nature, began to be translated into...