Добавить новость
ru24.net
News in English
Январь
2024

Peak season: 24 shows to see in 2024

0
Peak season: 24 shows to see in 2024

Despite the banner year 2023 was for concert-going, there is one area we can hope for better in the new year. And no, we’re not referencing the type of ticket-buying hoops fans had to jump through to see Taylor Swift — who graciously has given South Floridians 14 months to get to her three October shows at Hard Rock Stadium.

What we’re referring to began with the passing of Gordon Lightfoot last spring, only a month before he was scheduled to appear at The Parker in Fort Lauderdale. The news, let’s say, did not arrive as a shock. Part of a rare Florida tour, his appearance here had already been postponed three months earlier for health reasons. Still, despite his 84 years and major medical issues he’d suffered in recent years, the carefree highway continued to exert its allure. His demise denied South Florida fans what doubtless would have been their last chance to catch the beloved Canadian troubadour in concert.

Only a month after Lightfoot’s death, Madonna postponed her Celebration tour, including dates at Miami’s Kaseya Center, after a bacterial infection put the 65-year-old in the ICU for five days in June. Then 74-year-old Bruce Springsteen’s peptic ulcer and 75-year-old Steven Tyler’s fractured larynx caused tour cancellations, including Aeorsmith’s farewell appearance at Sunrise’s Amerant Bank Arena. Blues legend Buddy Guy canceled fall appearances, including a Clearwater festival, due to medical problems — but, hey, he’s 87! — and, startlingly, guitar guru Al Di Meola, 69, survived a heart attack onstage during a European performance.

This appears to be the kind of news destined to become old news as more venerable performers, notably those of the generation once named for youth, continue to defy the odds of aging. And why not? After all, the White House is home to its first octogenarian — and he hopes to extend his tour until age 86.

Now, fingers are crossed that other performers — and ticket-holders — don’t suffer similar cancellations. However, as South Florida enters the peak of The Season, an embarrassment of cultural riches awaits in the wings for any show failing to go off as scheduled. And yes, while many may cater to a boomer sensibility, most shows appeal to audiences not necessarily, as they say, age-adjacent.

Here are 24 highlights from the next three months, ranging from national touring acts to presentations by the regional arts companies whose particular season this is to shine.

Hadestown, Jan. 9-21, Broward Center, http://browardcenter.org

A hell-raising journey to the underworld and back, the acclaimed Broadway musical blends modern American folk music with New Orleans-inspired jazz. The most honored show of the 2019 Broadway season, Hadestown won eight Tony Awards, including Best New Musical. Singer-songwriter Anaïs Mitchell’s sweeping ancient tale originated as an indie theater project and album before being reimagined for Broadway with director Rachel Chavkin.

Wicked Child, Zoetic Stage, Jan. 11-28, Arsht Center, http://arshtcenter.org

Pitting political beliefs vs. familial bonds, the award-winning company’s world premiere by David Rosenberg is as topical as it is troublesome. When a New York lawyer shucks his job to join the Israeli Defense Force, the lawyer’s family is forced to reevaluate its positions toward the state of Israel, its secular Jewish identity and how much one owes to the community. Leading the pack with 20 nominations, Zoetic Stage won four Carbonell Awards last season, including Outstanding New Work, Play or Musical for American Rhapsody.

Beethoven’s Ninth, New World Symphony, Jan. 13, Arsht Center, http://arshtcenter.org; South Florida Symphony, March 3, Broward Center, http://browardcenter.org

How fitting for two orchestras to celebrate the two centuries of classical music’s masterwork. Fort Lauderdale-based Master Chorale of South Florida gives voice to New World Symphony’s Ode to Joy. South Florida Symphony’s production features the South Florida Symphony Chorus with internationally known soloists, who round out the program with performances from Carmen, La Boheme and other exalted arias.

Pinchas Zuckerman, Palm Beach Symphony, Jan. 15, Kravis Center, http://kravis.org

Following a live-streamed pandemic appearance attended only by distance-seated board members and major donors, the esteemed violin virtuoso returns to perform a program of uplifting works for a full audience. The Symphony’s golden anniversary season also features renowned pianists Emanuel Ax on March 6 and, on Feb. 5, Vladimir Feltsman performing a world premiere by Ellen Taaffe Zwilich, the first woman to receive the Pulitzer Prize in Music.

Nu Deco Ensemble, Jan. 20, Miami Beach Bandshell, http://miamibeachbandshell.com

An orchestra apart, Miami’s eclectic hybrid blends and bends multiple genres as it collaborates with musicians, composers, choreographers, dancers, mixed-media artists and, on this night, Joy Oladokun. Appropriately enough, the up-and-coming singer-songwriter also embodies a rainbow of styles. Also on the Nu Deco bill is an original work, Stravinsky’s Dumbarton Oaks Concerto and a reimagination of the music of the Police.

Palm Beach Opera's "Tosca,'' Jan. 26-28, at the Kravis Center, West Palm Beach.
Cory Weaver
Palm Beach Opera’s “Tosca,” Jan. 26-28, at the Kravis Center, West Palm Beach.

Tosca, Palm Beach Opera, Jan. 26-28, Kravis Center, http://kravis.org

Honoring the centennial of Giacomo Puccini’s death, the West Palm Beach-based company opens its season with the composer’s legendary work of intrigue in the Eternal City. Set against a backdrop of real-life locations in Rome, the production is notable for the U.S. debut of Siri in the title role — Uruguayan soprano Maria José Siri, that is — on the 26th and 28th, and the company premiere of Caitlin Gotimer on the 27th. Conducted by David Stern, the opera is sung in Italian with projected English supertitles.

I pagliacci, Florida Grand Opera, Jan. 27-28, 30, Arsht Center; Feb. 8, 10, Broward Center, http://browardcenter.org

Director Jeffrey Marc Buchman shakes things up in revisiting a production the company last performed 15 years ago. He turns Leoncavallo’s classic into “a show within a show,” opening with an Act Two expanded by a series of Neapolitan songs. “There is a long and wonderful connection between opera and Neapolitan songs,” he says. Folding them into the tragic opera creates “an added exploration of the dramatic content and continues the arc of its story.” The opera is sung in Italian with projected translations in English and Spanish.

Al Di Meola, Jan. 28, The Parker, http://parkerplayhouse.com

After clutching his chest and walking off a Romanian stage in September, the guitar god is not letting a heart attack keep him from coming back electric. Though the acoustic has largely been his latter-day guitar of choice, Di Meola returns to “The Electric Years” with a full band on this tour. Expect fretwork fireworks from the instrumental luminary whose ’70s genre-defining excursions with Chick Corea in Return to Forever pushed the envelope for both jazz and rock.

Groundup Music Festival, Feb. 2-4, Miami Beach Bandshell, http://miamibeachbandshell.com

Always eclectic, this year’s iteration amps up the international vibe. You get that impression with one look at the lineup: Kinga Głyk, Varijashree Venugopal, Bassekou Kouyate, Grupo Afrocuba De Matanzas, Los Muñequitos De Matanzas, among others. Of course, it’s really Snarky Puppy’s party, co-founded seven years ago by its bandleader Michael League. The innovative, Grammy-winning collective plays full sets each night, and for the first time, its members and other artists will dine with guests during Friday’s Snarky Puppy Family Dinner, which also features a one-time-only performance from “a very special artist.”

Lucinda Williams, Feb. 3, Coral Springs Center, http://thecentercs.com

The unofficial grand dame of Americana returns after a 2020 stroke that took the guitar from her hands but left her vocals as sassy, vulnerable and distinctively drawled as ever. On this tour, Williams interprets literally the titles of her latest album, Stories from a Rock n Roll Heart, and recent memoir, Don’t Tell Anybody the Secrets I Told You. Evocative of Springsteen’s Broadway shows, the 70-year-old songwriter strikes a reflective tone with old photographs, family videos and long-form storytelling.

Nathalia Arja in "Firebird,'' part of Miami City Ballet's "Winter Mix,.'
Courtesy George Balanchine Trust by Alexander Izilieav
Nathalia Arja in “Firebird,” part of Miami City Ballet’s “Winter Mix,.’

Winter Mix, Miami City Ballet, Feb. 3-4, Kravis Center, http://kravis.org; Feb. 9-11, Arsht Center, http://arshtcenter.org; Feb. 17-18, Broward Center, http://browardcenter.org

As is its custom, MCB presents programs that mix the masters with promising, often local, choreographers. Here, it revives its 2019-20 season standout, Firebird, the balletic battle between good and evil with choreography by Balanchine and Robbins matching Stravinsky’s fantastical fireworks. Balancing out the bill are two world premieres by up-and-coming choreographers: Analogo, the second commission for MCB by Miami-native Margarita Armas; and PAGANINI, In Play, the third such premiere by Durante Verzola, MCB School’s resident choreographer.

Chucho Valdés: Irakere 50, Feb. 9, Arsht Center, http://arshtcenter.org

The Cuban pianist and composer returns to the Jazz Roots series, following the world premiere of his epic masterpiece, La Creación, in 2021. This time around, Valdés comes for an anniversary party for Irakere, the legendary Cuban jazz band he founded half a century ago. Accompanying him, the new iteration of Irakere extends into a new century the innovative fusion of Afro-Cuban ritual music, Cuban dance music, jazz, classical and rock credited with changing la percepción of Latin music.

Mike Birbiglia, Feb. 17, The Fillmore, http://livenation.com

Perhaps the most famous living sleepwalker in America, the navel-gazing comedian brings his “Please Stop the Ride” tour to a recently reawakened Fillmore. Birbiglia’s endearingly confessional stand-up often centers on his various health issues, which with his somnambulism take up almost the entirety of his latest standup special, The Old Man and the Pool. Birbiglia’s engaging delivery is so effortless, his storytelling comes off less like a performance, more like a hang.

“Symphonic Stories,” Symphony of the Americas, Feb. 20, Broward Center, http://browardcenter.org

True to the enduring Spanish sensibilities of its artistic director and conductor, Pablo Mielgo, the Broward-based orchestra leads off its program with Spanish Symphony, featuring violin soloist and fellow Spaniard Francisco Fullana. Following French composer Edouard Lalo’s foray into Spanish culture is a magic carpet ride through The Arabian Nights via Rimsky-Korsakov’s Scheherazade.

John Pizzarelli Trio, Feb. 21, Broward Center, http://browardcenter.org

In his 40th year as a recording artist, the fleet-fingered guitarist and gossamer vocalist swings back by popular demand into the Gold Coast Jazz series. An acclaimed Great American Songbook interpreter, he’s also not shy about incorporating artists like Joni, Jobim and McCartney. However, Pizzarelli sticks to his specialty on his latest album, Stage & Screen. Those chestnuts from Broadway and Hollywood are sure to figure prominently in this Amaturo Theater performance, backed by a new trio featuring bassist Mike Karn and pianist Isaiah J. Thompson.

The Second City: Comedian Rhapsody, Feb. 23, Aventura Center, http://aventuracenter.org; Feb. 24, Miniaci Center, http://miniacipac.com

The comedic cradle of Tina Fey, Stephen Colbert, Steve Carell, Keegan-Michael Key and other names tantamount to late-night laughter, Second City unleashes the next generation of aspiring A-list comedians in this new touring production. Drawing on over 60 years of funny business, the revue merges classic and new sketches with songs and the troupe’s patented improvisations. Conceivably, with back-to-back area performances, you could double-up laughing.

Inductee Stevie Nicks poses in the press room at the Rock & Roll Hall of Fame induction ceremony at the Barclays Center on Friday, March 29, 2019, in New York. (Photo by Charles Sykes/Invision/AP)
Charles Sykes/Charles Sykes/Invision/AP
Inductee Stevie Nicks poses in the press room at the Rock & Roll Hall of Fame induction ceremony at the Barclays Center on Friday, March 29, 2019, in New York. (Photo by Charles Sykes/Invision/AP)

 

Stevie Nicks, Feb. 24, Hard Rock Live, http://seminolehardrockhollywood.com

When Nicks and boyfriend Lindsey Buckingham hooked up with Fleetwood Mac in 1975, it crystallized the band’s transformation from British blues bangers to certified rock/pop phenomenon. Almost 50 years hence, their Rumors album remains among the top 10 best-selling of all time. With a vocal style and stage presence both enchanting and seemingly enchanted, Nicks is the first woman inducted twice into the Rock and Roll Hall of Fame. Last year’s Complete Studio Albums & Rarities box set collects her eight solo albums, one more than her Fleetwood Mac studio output.

The Eagles and Steely Dan, March 1-2, Hard Rock Live, http://seminolehardrockhollywood.com

A killer classic rock hitfest, “The Long Goodbye Final Tour” brings together two of the biggest groups to come out of LA — one countryfied, the other cityfied, both in 1971. Each now features only one original member (Don Henley, Donald Fagen, respectively), but more telling is the take-it-to-the-limit way both have carried on despite the changes. The Eagles long ago regrouped as pop-rock superstars with Joe Walsh and Timothy B. Schmit, and after the passing of Glenn Frey, with his son Deacon and country star Vince Gill. Fagen’s Steely Dan, minus his late other-half, Walter Becker, continues touring as a brassy R&B outfit. Interpret the tour title literally. It may stretch into next year.

Olivia Rodrigo, March 6, Kaseya Center, http://kaseyacenter.com

In support of her Grammy-nominated second album, the 20-year-old pop sensation spills her Guts in a “world” tour that had to be expanded after it sold out in yet another Ticketmaster feeding frenzy. Her first arena tour was actually instrumental in the conception of the album it’s named for. “I wrote the album with a tour in mind,” she said, “so I think they’re all songs I wanted people to be able to scream in a crowd. Hopefully that’s what’s achieved.” Daresay.

Mavis Staples, March 8, Arsht Center, http://arshtcenter.org

At 84, the soul survivor of the Staple Singers still casts an imposing shadow over the musical intersection of faith and social justice. That she continues to do this with joie de vivre and without self-righteousness is among her greatest attributes. Another, of course, is the deep well that is her voice. Whether she’s belting it out on gospel rockers like Eyes on the Prize or hitting you in your humanity as on Jeff Tweedy’s You Are Not Alone (“Every tear on every face tastes the same”), two words spring to mind: national treasure.

Drake, March 23-24, Amerant Bank Arena, http://amerantbankarena.com

Six months after a SoFlo visit, the rap superstar returns with “It’s All A Blur Tour – Big As The What?” In Broward, the Canadian chart-buster will be on his own, unlike most tour dates with J. Cole and unlike his Miami shows last year with collaborator 21 Savage. At one of those, Drake saw a fan holding a sign referencing his album Her Loss. It explained he’d bought a ticket for a girlfriend who was now a no-show ex. Touched, Drake gave him $50,000. Just sayin’.

Juanes, March 30, Hard Rock Live, http://seminolehardrockhollywood.com

A comparatively short commute from his part-time Key Biscayne residence, this stop on the Colombian legend’s world tour is in support of his latest, lauded album, Vida Cotidiana (Everyday Life). The deeply personal collection is up for a Grammy for Best Latin Rock or Alternative Album next month, after taking home the award for Best Pop/Rock Album at November’s
Latin Grammys.

Madonna, April 6-7, Kaseya Center, http://kaseyacenter.com

Leave it to Madonna to perform with topless dancers, some of her six children and, instead of a band, a backing soundtrack of her original recordings. Resuming four months after she suffered a serious bacterial infection, her Celebration Tour is a 40-song journey through her 40-year career. With 20-plus dancers, 17 outfits and a series of spectacular set pieces, the Material Woman for the first time embraces the breadth of her legacy as the biggest-selling female pop artist of all time.

Los Lonely Boys, April 11, The Parker, http://parkerplayhouse.com

The lifeblood of this second-generation band of Texas brothers continues to be family, now back after an extended break devoted to each’s own. They began playing as teenagers in a band with their father, who’d previously played with his own brothers in a conjunto band. For 17 years now, the Boys have been spicing up their own supple-yet-solid brand of “Texican rock & roll,” a bluesy blend of brotherly harmonies and licks slick enough to conjure Stevie Ray Vaughan. The trio’s first new album in 13 years is reportedly imminent.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!


Фестиваль «Имена России» собрал талантливую молодёжь со всей страны

15-22 июля — неделя сохранения здоровья головного мозга

В СЛД «Абакан» филиала «Красноярский» компании «ЛокоТех-сервис» поступили новые электровозы 3ЭС5К

Итоги конкурса красоты «Miss World Russian Beauty 2024»


UFC Denver video: Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ends in no-contest after illegal blows

Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey

See the $10M New Orleans mansion with a grisly past that lured a potential new buyer in less than a day

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley


Независимый ремонт: как «Грузовичкоф» обеспечивает исправное состояние большого автопарка

Водопады "Три сестры"

Летний туристический проект «Умные путешествия» запущен в Подмосковье

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.


CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4

Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?

How well does XCOM: Enemy Within hold up today?

Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!



Зампредправления Сбера Анатолий Попов рассказал о продуктах исламского финансирования Сбербанка

Заводы АО "Желдорреммаш" выбирают лучших в своей профессии

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»




В посольстве Чехии во Франции вспыхнул пожар

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами


Источник 360.ru: из горящего здания в Москве эвакуировались 97 человек

Сердце работает на пределе: почему в жару стоит отказаться от алкоголя

От соды до суда // «Гордость "Русала"» оставлял себе до трети стоимости контрактов компании

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений


«Такими вы их никогда не видели». ATP опубликовала видео с Медведевым и Рублёвым

Алькарас обратился к Джоковичу после финала Уимблдона

Надаль, Шаповалов, Опелка, Томлянович сыграют на US Open по защищенному рейтингу, Осака не попала в основу

Теннисист Александр Зверев может понести флаг Германии на открытии Олимпиады в Париже


МЧС: Пожар в Центре цифровизации образования ликвидировали

Сердце работает на пределе: почему в жару стоит отказаться от алкоголя

Baza: В Ноябрьске мать изнасиловала сына в наказание за приставание к брату

От соды до суда // «Гордость "Русала"» оставлял себе до трети стоимости контрактов компании


Музыкальные новости

VK Fest 2024 – все. Рекорды и яркие моменты главного фестиваля страны, закончившегося в Москве

SHAMAN посетил концерт Лепса в компании любимой жены

Большой театр впервые в новейшей истории побывал в Кирове с гастролями

Дважды занесен в Книгу рекордов РФ: чем запомнился VK Fest 2024



Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Зампредправления Сбера Анатолий Попов рассказал о продуктах исламского финансирования Сбербанка

Заводы АО "Желдорреммаш" выбирают лучших в своей профессии

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»


Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?

Спектакль Сергея Безрукова откроет сезон в нижегородском театре оперы и балета

Сертификаты Wildberries в подписке от Инго Экосистемы

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.


Бактерии быстро размножаются: какую еду нельзя заказывать в жару, чтобы не отравиться

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России

Митрополит Иларион назвал обвинения в домогательствах попыткой состричь деньги

В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя


Представители муниципалитетов Псковской области окончили федеральную «Школу мэров»

В Кремле исключили связь слов Трампа о Путине и заявления России после покушения

Воронежские выпускники «Школы мэров» разработали системные проекты по улучшению качества жизни в муниципалитетах

Путин на Lada Aura дал старт движению по новым трассам в обход Твери и Тольятти


Число заболевших коронавирусом в России увеличилась на 3,1 процента




Сервис SMS-оповещений из реанимации стал доступен в 19 московских больницах

Случайно упал, сломал рёбра. Врачи две недели пытались спасти экс-главреда "Ведомостей"

Больницу в Люберцах проверят после заявлений об отсутствии лекарств

Столица активного долголетия: как городские проекты помогают москвичам старшего возраста


МИД РФ: Вашингтон дал Киеву карт-бланш на удары по российской территории

Зеленский намерен отобрать государственные награды у Азарова, Табачника, Ефремова. Напуганный Бойко - за

Зеленский поставил крест на последней надежде Киева: попытки Рады развернуть соратника Трампа в свою сторону обречены на провал


Росгвардия обеспечила безопасность на футбольном матче в Москве

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

Тульские спортсмены завоевали медали Кубка России по плаванию


В Минске прошла рабочая встреча Александра Лукашенко и Олега Кожемяко

Будем дипломатичными, пока сапог не ступит на нашу землю — Лукашенко

Лукашенко: Минск нацелен решать проблемы с соседями дипломатией, а не войной

Олег Кожемяко и Александр Лукашенко обсудили создание морского порта в Приморье



Сергей Собянин: Создаем комфортные условия для учебы

Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки

Собянин рассказал о помощи бизнесу через платформу i.moscow

Собянин: Коммунарка стала большим и современным районом столицы


В Москве построят еще 200 зарядных станций для электромобилей

Сертификаты Wildberries в подписке от Инго Экосистемы

На биостанции в «Лосином острове» родился Бэмби

Историческая дореволюционная Москва


Свыше 7 миллиардов рублей инвестируют в проекты без тендеров в Подмосковье

Baza: В Ноябрьске мать изнасиловала сына в наказание за приставание к брату

Источник 360.ru: из горящего здания в Москве эвакуировались 97 человек

Сердце работает на пределе: почему в жару стоит отказаться от алкоголя


Многолетнюю мерзлоту будут изучать в Амурской области

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Гребцы Архангельской области выступают на Всероссийских соревнованиях

АО «Транснефть - Север» в I полугодии 2024 года выполнило диагностику более 1 тыс. км трубопроводов в 4 регионах


Дорогу, в провале которой в 2014 году погибли 6 человек, снова закрыли

«Падает цена там, где она уже перегрета». В Симферополе цена на квартиры-малютки снизилась, в Севастополе — стабильно высокая

Люди в тюрьмах на жару в Крыму не жалуются

В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73


Странная смерть солдата-срочника. В воинскую часть прибыла проверка из Москвы

СК: экс-глава депкульта Москвы Кибовский получил взяток более чем на 100 млн рублей

Движение транспорта перекрыли на Пресненском Валу в Москве из-за пожара

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Рафаэль Надаль

Надаль, Шаповалов, Опелка, Томлянович сыграют на US Open по защищенному рейтингу, Осака не попала в основу






В Красноармейске демонтировали 2-этажное аварийное здание

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Спектакль Сергея Безрукова откроет сезон в нижегородском театре оперы и балета

Врагов России не пустят в отечественный эфир