Capital One Financial's proposed acquisition of Discover Financial Services would create a credit card behemoth with its own payments network. The deal is likely to draw tough regulatory scrutiny, though analysts say there are many compelling strategic reasons for the combination.