With a huge Gaza death toll and the attrition of Democratic support, Biden knows he must urgently demonstrate a more even-handed approach to Israel-Palestine. His proposal would end not only this war, but the conflict itself – and the U.S. and its allies must exert their power to make it happen