FDNY fire prevention inspectors checking a tip about a collection of e-bike batteries posing a potential hazard, discovered 40 migrants sleeping in a Queens basement behind a furniture store, according to three city officials and the landlord himself.