Russian investigators said the death toll from the shooting at a Moscow-region concert hall reached 115, as a top security official said 11 people, including four suspected gunmen, had been detained in connection with Russia’s worst terrorist attack in nearly two decades.