A pickleball game in this leafy Oregon community was suddenly interrupted one rainy weekend morning by the arrival of an ambulance. Paramedics rushed through the park toward a tent, one of dozens illegally erected by the town's hundreds of homeless people, then play resumed as though nothing had happened.