The Detroit-based company is exploring ways to make more consumer auto loans without running afoul of stricter capital standards that are expected from the Federal Reserve. Possible approaches include more securitizations and the use of credit risk transfers.