Robert Rubin, the former U.S. Treasury secretary who added American firepower to the successful defense of the yen in the late 1990s, had some rules for foreign-exchange intervention. Such moves needed to be very rare and ought to be startling. The more surprise, the better, because a market whose value has swollen to $7.5 trillion a day could easily swamp such action.