The yen weakened Thursday following another surge against the dollar that fuelled speculation Japanese authorities had intervened for a second time this week, after Federal Reserve boss Jerome Powell warned interest rates would stay higher for longer.