Lakhs of marginalised people, often from Scheduled Castes and Scheduled Tribes, from Bihar, Uttar Pradesh, Chhattisgarh, and West Bengal come to Hyderabad every year to eke out a living at construction sites. They live hard lives, and are the unseen workers of a city driven by money and power, finds Siddharth Kumar Singh