When an upside-down U.S. flag flew over the home of Supreme Court Justice Samuel Alito in January 2021, it was largely seen in connection with the false claim by then-President Donald Trump’s supporters that the 2020 election had been marred by fraud