Edward C. Stone, the visionary physicist who dispatched NASA’s Voyager spacecraft to run rings around our solar system’s outer planets and, for the first time, to venture beyond to unravel interstellar mysteries, died on Sunday in Pasadena, California.