BOSTON — Boston Celtics star Jayson Tatum spent part of his Father’s Day thinking about how his son made him a better person — and probably a better basketball player, too. Speaking at practice the day before Game 5 of the NBA Finals, Tatum acknowledged that he was “a little selfish” when he learned, as