Russia is still getting its hands on prohibited goods, with the help of cunning businesses that go to great lengths to dodge the embargo; since the imposition of sanctions, the West’s direct exports to Russia has fallen sharply but its indirect exports through other countries has risen many fold