Добавить новость
ru24.net
News in English
Июнь
2024

Pub landlord getting it in the neck for doing what Henry VIII didn’t dare do — removing Katherine of Aragon’s head

0

POSH residents of a Georgian market town are furious that the landlord of their local pub has done what Henry VIII didn’t dare do – and removed Katherine of Aragon’s head.

For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife, who was imprisoned in a castle just down the road.

Andrew Styczynski
Richard Hammond angered locals when he replaced Katherine of Aragon’s head with a giant photograph of King Charles[/caption]
Alamy
For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife[/caption]
Andrew Styczynski
Patriotic Richard installed the giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year[/caption]
Getty
Adam Lauder said: ‘By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back’[/caption]

But patriotic landlord Richard Hammond, 65, angered locals when he replaced it with a giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year.

Now he has been inundated with demands to reinstate the Spanish queen, who always refused to accept that Henry had annulled their marriage so he could wed Anne Boleyn.

Members of the town’s Preservation Society plan to discuss the matter at their next meeting in September.

Resident Johnny Wilkinson, 54, said: “If he gets away with this, next the blighter will be trying to change the pub’s name to the King’s Head!”

Adam Lauder, 39, said: “By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back.”

And local councillor Stephen Addy, who once dressed up as Henry VIII for an Aragon Day pageant in the town, joked: “This could lead to civil war.”

Former bricklayer Richard, who took over the pub 15 years ago, admitted: “Although my regulars don’t seem to mind, there have been complaints from some people.

“One well-dressed elderly woman accosted me while I was outside watering my hanging baskets.

“She waved her walking stick rather menacingly, saying ‘This is Aragon country, young man. You must put the old queen back’.

“I’d never seen her before – she certainly wasn’t one of my regulars – but I explained that I was still celebrating the coronation of King Charles III and the nation should be proud of him.

“I don’t want to offend anybody but I’m an out-and-out royalist and don’t care who knows it.”

Ampthill Town Crier Kelvin Horton, who carries the Flag of Aragon on his scroll, said: “Although I understand people’s point, I’ve no objection to the landlord paying homage to our new king.”

It’s not the first time Richard has been in trouble over his controversial pub sign.

Following Prince William’s wedding in 2011, he cheekily replaced Katherine with a photograph of bride Kate’s sister Pippa Middleton showing off her shapely bottom.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В День Неизвестного Солдата подмосковные росгвардейцы почтили память Героев, отдавших свои жизни на благо Отечества

Thyseed — новый игрок на рынке товаров для мам и детей в «Детском мире»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


Растения, занесенные в Красную книгу России

Фонд борьбы с инсультом ОРБИ при поддержке Т-Банка запустили платформу волонтерского фандрайзинга

Токсиколог Кутушов перечислил топ-5 наиболее токсичных веществ в бытовой химии

Дышите глубже: доктор Кутушов рассказал, как "безопасные" альтернативы сигарет отравляют ваш организм


Bigg Boss 18: Netizens slam Raftaar and Ikka’s for calling Digvijay Singh Rathee ‘napti’; see tweets

Cook backs Jaiswal's fearless sledging of Starc

Watch: India boss Rohit gets down to pink-ball business in Adelaide

Bigg Boss 18: Digvijay Rathee asks Chum Darang about the kind of guy she would like to marry; says ‘mere parents ko manana padega’


• Dusil Photography • https://dusil.org

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

Thyseed — новый игрок на рынке товаров для мам и детей в «Детском мире»

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024


MMORPG Journey of Monarch можно предзагрузить на iOS и Android

Woolly Boy and the Circus можно предзаказать на iOS, Android и PC

How two secret Stalker 2 hacks cut my loading time from 5 minutes to 52 seconds and got me in the Zone faster

Arcane co-creator reminds fans 'there are always constraints', dispels theories the show was rushed or restrained by Riot's higher-ups


Інтернет-магазин GARNA: ваш вибір професійної косметики


В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»




В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

Thyseed — новый игрок на рынке товаров для мам и детей в «Детском мире»

Тула вошла в список недорогих городов для новогодних путешествий из Москвы


Минск и Москва пересмотрели подходы к применению ядерного оружия

Диетолог Ноев посоветовала есть цитрусовые и чеснок для укрепления сосудов

В Орловской области все активнее используют видеоконференций

Нижегородская область вошла в топ-10 регионов по активности в видеоконференциях


Теннисистка Кудерметова планирует восстанавливаться после сезона в Казани

Рыбакина вошла в рейтинг самых высокооплачиваемых спортсменок мира в 2024 году. Известна сумма ее заработка

«До 30 лет еще можно рваться к Большим шлемам» — Янчук о форме Медведева

Жену второй ракетки Белоруссии Герасимова обокрали в отеле Петербурга


Песков отказался от оценки критики Кадырова в адрес Бастрыкина и Колокольцева

Монолитные работы при строительстве здания будущего детского сада в Раменках полностью завершены

Адвокат Калинов: если нарушений в деле не выявят, то Кадыров на него не повлияет

В МИД заявили, что РФ закроет генконсульство Польши в Санкт-Петербурге


Музыкальные новости

Джиган решился на кардинальную смену имиджа

Музыкант и телеведущий Александр Пушной даст концерт в Новосибирске

Певица Валерия призналась, что запрещает Пригожину делать сюрпризы

«Поставила условие»: Светлана Немоляева раскрыла, как согласилась сняться в клипе Сергея Шнурова



В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


Иван Олейников обыгрывает в Санкт-Петербурге «Зенит»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Благотворительный фонд Потанина стал участником конференции «Технологии добра»

"Акрон" о нападающем Дзюбе: этот игрок всегда отдает все свое сердце


Дизель–поезд ДПМ1 Москва — Новомосковск на павелецком вокзале, 2003 год, Москва

Во сколько обойдется поездка на машине из Москвы во Владивосток?

Собянин: строительство моста через Нагатинский затон завергится в 2025 году

«Москвич» вне конкуренции: какие машины соперничали с первым массовым автомобилем


Александр Цыбульский принял участие в пленарном заседании инвестиционного форума «Россия зовёт!»

Путин: Китайские автомобили лучше европейских, а уход Volkswagen из России стал ошибкой

LIVE: Путин проводит заседание Совета по стратегическому развитию и национальным проектам

Путин заявил об уходе Volkswagen из России по политическим причинам





Естественный иммунитет не вырабатывается: Онищенко сообщил о необходимости ревакцинации от кори

Сеть клиник «Будь Здоров» вошла в ТОП-20 крупнейших медицинских компаний России по версии журнала Forbes Россия

VisionLabs и «Лаборатория новых продуктов» представили робособак с компьютерным зрением

Дерматолог Пашкова рассказала, что такое сальные нити и как с ними бороться


Зеленский заявил о намерении вмешаться в ситуацию в Грузии

Зеленский введёт санкции против Грузии за разгон протестов

Британский дипломат: Русские могут получить Киев только в виде руин


Кубок Группы компаний «РЕГИОН»: Евгений Томашевский на вершине пьедестала

Пять новейших трендов в благоустройстве новостроек

Оренбуржцы выйдут на паркет благотворительного бала в Кремле

«Зима в Москве» познакомит с историей зимних видов спорта на катке ВДНХ


Лидеры России и Белоруссии подпишут документы по развитию интеграции

Лукашенко встретится с госсеретарем СГ

Признают ли Лукашенко на Западе после «выборов»?

Путин и Лукашенко обсудят укрепление обороны России и Белоруссии



Сергей Собянин рассказал о развитии технопарка Руднево

Собянин: Открытие ВСМ Москва — Петербург увеличит пассажиропоток между городами

Собянин поздравил ветеранов с годовщиной контрнаступления в битве под Москвой

Мэр Москвы заявил, что число пассажиров трамваев в столице продолжает расти


Известны первые финалисты конкурса малых грантов для социальных предпринимателей

Hybrid представил первый в России рейтинг виртуальных миров

В Москве заработали первые платные городские зарядки для электромобилей

Сергунина рассказала о проектах столичных НКО


В Орловской области все активнее используют видеоконференций

В национальном центре «Россия» наградили победителей молодёжной Премии «ШУМ»

Губернатор ЯНАО Артюхов возглавил мастерскую проекта «ГосВышка»

Суд прекратил производство о взыскании с Ивлеевой 5 млн рублей


Часть пермских автобусов могут перевезти в Архангельск и Ижевск

Какой будет погода на Новый год, спрогнозировали синоптики

Собянин: Этапы строительства Рублево-Архангельской линии завершатся в 2026-2027

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса


Час мужества "Их подвиг жив, неповторим и вечен"

Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Выставка-память «Пропавшие без вести, но не забытые», ко Дню Неизвестного солдата


Губернатор ЯНАО Артюхов возглавил мастерскую проекта «ГосВышка»

В МИД заявили, что РФ закроет генконсульство Польши в Санкт-Петербурге

Диетолог Ноев посоветовала есть цитрусовые и чеснок для укрепления сосудов

Победителей киберспортивного турнира по FC 24 наградили в Домодедове












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Australian Open

«Поражён, как здорово меня поддерживают». Откровения австралийского теннисиста в России






Летевшие из России три самолета Uzbekistan Airways сменили курс из-за погоды

Росгвардейцы обеспечили безопасность на спортивных мероприятиях в Москве

В Москве арестовали сотрудника массажного салона, обвиняемого в изнасиловании

Ефимов сообщил о завершении программы реновации в Раменках