Добавить новость
ru24.net
News in English
Июнь
2024

Pub landlord getting it in the neck for doing what Henry VIII didn’t dare do — removing Katherine of Aragon’s head

0

POSH residents of a Georgian market town are furious that the landlord of their local pub has done what Henry VIII didn’t dare do – and removed Katherine of Aragon’s head.

For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife, who was imprisoned in a castle just down the road.

Andrew Styczynski
Richard Hammond angered locals when he replaced Katherine of Aragon’s head with a giant photograph of King Charles[/caption]
Alamy
For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife[/caption]
Andrew Styczynski
Patriotic Richard installed the giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year[/caption]
Getty
Adam Lauder said: ‘By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back’[/caption]

But patriotic landlord Richard Hammond, 65, angered locals when he replaced it with a giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year.

Now he has been inundated with demands to reinstate the Spanish queen, who always refused to accept that Henry had annulled their marriage so he could wed Anne Boleyn.

Members of the town’s Preservation Society plan to discuss the matter at their next meeting in September.

Resident Johnny Wilkinson, 54, said: “If he gets away with this, next the blighter will be trying to change the pub’s name to the King’s Head!”

Adam Lauder, 39, said: “By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back.”

And local councillor Stephen Addy, who once dressed up as Henry VIII for an Aragon Day pageant in the town, joked: “This could lead to civil war.”

Former bricklayer Richard, who took over the pub 15 years ago, admitted: “Although my regulars don’t seem to mind, there have been complaints from some people.

“One well-dressed elderly woman accosted me while I was outside watering my hanging baskets.

“She waved her walking stick rather menacingly, saying ‘This is Aragon country, young man. You must put the old queen back’.

“I’d never seen her before – she certainly wasn’t one of my regulars – but I explained that I was still celebrating the coronation of King Charles III and the nation should be proud of him.

“I don’t want to offend anybody but I’m an out-and-out royalist and don’t care who knows it.”

Ampthill Town Crier Kelvin Horton, who carries the Flag of Aragon on his scroll, said: “Although I understand people’s point, I’ve no objection to the landlord paying homage to our new king.”

It’s not the first time Richard has been in trouble over his controversial pub sign.

Following Prince William’s wedding in 2011, he cheekily replaced Katherine with a photograph of bride Kate’s sister Pippa Middleton showing off her shapely bottom.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В День Неизвестного Солдата подмосковные росгвардейцы почтили память Героев, отдавших свои жизни на благо Отечества

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»


В Нижегородской области создали шесть маршрутов для зимнего туризма

Революционный подход в самопознании – метод «Проектирование личности»

Дышите глубже: доктор Кутушов рассказал, как "безопасные" альтернативы сигарет отравляют ваш организм

Подкаст "Женское дело. Лаборатория успеха". В гостях Ольга Хасанова


Watch: India boss Rohit gets down to pink-ball business in Adelaide

Gujarat's Urvil Patel smashes another blazing century in SMAT

Cook backs Jaiswal's fearless sledging of Starc

Bigg Boss 18: Digvijay Rathee asks Chum Darang about the kind of guy she would like to marry; says ‘mere parents ko manana padega’


В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Свердловские следователи проверят информацию о вывозе детей за границу

В Екатеринбурге запретят остановку более чем на сорока участках улиц

Дирижабль / Zeppelin


MMORPG Journey of Monarch можно предзагрузить на iOS и Android

Woolly Boy and the Circus можно предзаказать на iOS, Android и PC

Доступна предзагрузка Steam-версии Delta Force: Hawk Ops

Arcane co-creator reminds fans 'there are always constraints', dispels theories the show was rushed or restrained by Riot's higher-ups


Інтернет-магазин GARNA: ваш вибір професійної косметики


Bloody представил свой стенд и стал техническим партнёром на Red Expo-2024

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»




В январе в Новосибирске начнутся съёмки новогодней семейной комедии

Москва вошла в тройку лучших столиц мира

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»


Переговоры в астанинском формате на уровне глав МИД могут пройти 6 декабря

МЧС сообщило о пожаре в санатории в Тверской области

"Авиасейлс": 70% туристов с детьми отпразднуют Новый год в России

Wildberries начнёт выдачу заказов через киоски


Топ-теннисисток затравили хейтеры за слова о Китае. А WTA вообще запретила им говорить

«Он талисман!» Беккер предложил «Ливерпулю» продлить контракт с Салахом

Жену белорусского теннисиста Герасимова обокрали в отеле в Петербурге

Жену второй ракетки Белоруссии Герасимова обокрали в отеле в Петербурге


Актрисе Ольге Науменко исполнилось 75 лет

В Туве прошло открытие международного буддийского кинофестиваля

Рок-группа из Барнаула стала «Группой года»

Москва вошла в тройку лучших столиц мира


Музыкальные новости

Выглядит уже моложе Кристины, а походка выдаёт проблемы с суставами: хирург указал на нездоровый вид Пугачёвой

Загадка ключа. Истину о ставке ЦБ знают только Лоза и Набиуллина

В Якутске состоится показ оперы Вольфганга Моцарта «Волшебная флейта»

Продюсер Дарья Кузнецова: «Алсу — заложник своей семьи и фамилии. У нас в стране не любят богатых людей»



В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

Bloody представил свой стенд и стал техническим партнёром на Red Expo-2024

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


Концерт в честь открытия Рождественских чтений прошел в селе Новый Быт

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Появились кадры встречи Путина с новым врио Курской области Хинштейном

Выставка-память «Пропавшие без вести, но не забытые», ко Дню Неизвестного солдата


Источник 360.ru: автобус и легковушка столкнулись на Боровском шоссе Москвы

Автомобиль загорелся на внешней стороне 29-го километра МКАД

В Москве велокурьер попал в больницу, столкнувшись с коллегой

Провал года: почему посыпался асфальт на Московской и как решить проблему


Путин: Китайские автомобили лучше европейских, а уход Volkswagen из России стал ошибкой

Оренбуржцы выйдут на паркет благотворительного бала в Кремле

Собянин доложил Путину о реализации нацпроектов

LIVE: Путин проводит заседание Совета по стратегическому развитию и национальным проектам


Постковидный синдром: что делать, если болезнь прошла, но симптомы остались




Врачи из Каширы поблагодарили руководителя фракции КПРФ Наумова за помощь

VisionLabs и «Лаборатория новых продуктов» представили робособак с компьютерным зрением

Дерматолог Пашкова рассказала, что такое сальные нити и как с ними бороться

Сеть клиник «Будь Здоров» вошла в ТОП-20 крупнейших медицинских компаний России по версии журнала Forbes Россия


Зеленский введёт санкции против Грузии за разгон протестов

Зеленский заявил о намерении вмешаться в ситуацию в Грузии

Депутат Чепа заявил, что команда Ермака, вероятно, разочарована встречей с Уайлс


Экспозиция отечественных достижений в зимних видах спорта открыта на ВДНХ

Канадец Уил стал лучшим бомбардиром-легионером в истории московского «Динамо»

Московское «Динамо» одержало волевую победу над СКА

Фиксики, LEGO-человечки, «Синий трактор»: детские новогодние шоу в Москве


Лидеры России и Белоруссии подпишут документы по развитию интеграции

Лукашенко встретится с госсеретарем СГ

Лукашенко: торговля РФ и Белоруссии в 2024 году может достигнуть почти $60 млрд

Путин и Лукашенко обсудят укрепление обороны России и Белоруссии



Собянин доложил Путину о реализации нацпроектов

Собянин: строительство моста через Нагатинский затон завергится в 2025 году

Сергей Собянин: Юбиляр — человек сложной, но удивительной судьбы

Сергей Собянин. Главное за день


Сергунина рассказала о проектах столичных НКО

Наталья Сергунина: Гранты мэра Москвы для НКО с начала года помогли воплотить более 240 инициатив

Известны первые финалисты конкурса малых грантов для социальных предпринимателей

Руководители заповедников и нацпарков страны ...


Минпромторг ведет переговоры с автопроизводителем КНР о локализации производства

Wildberries начнёт выдачу заказов через киоски

"Авиасейлс": 70% туристов с детьми отпразднуют Новый год в России

Рок-группа из Барнаула стала «Группой года»


Часть пермских автобусов могут перевезти в Архангельск и Ижевск

Какой будет погода на Новый год, спрогнозировали синоптики

Собянин: Этапы строительства Рублево-Архангельской линии завершатся в 2026-2027

Костомукшские пауэрлифтеры вернулись из Коми с медалями первенства СЗФО


Час мужества "Их подвиг жив, неповторим и вечен"

Выставка-память «Пропавшие без вести, но не забытые», ко Дню Неизвестного солдата

Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Калмыкия может открыть авиарейсы в Петербург, Казань, Екатеринбург и Улан-Удэ


Варламов, Шемякин и Прилепин стали победителями «Большой книги»

Зимние волшебники — настоящие герои

Зимняя сессия: как пройдет последний тур РПЛ в 2024 году

Пожар на складе с макулатурой в Подмосковье ликвидирован












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

WTA ввела цензуру на посты теннисисток в соцсетях из-за недавних слов Паулы Бадосы и Магды Линетт о Китае






Губернатор Владимиров: в 2025 году Ставрополье примет участие в 11 нацпроектах

Шедевр из СССР приговорил СКА, Ротенберг наехал на свою команду. Итоги дня в КХЛ

СМИ: Санкции к Газпромбанку снизили спрос на бронирование отелей в Турции

Зимние волшебники — настоящие герои