Добавить новость
ru24.net
News in English
Июнь
2024

Pub landlord getting it in the neck for doing what Henry VIII didn’t dare do — removing Katherine of Aragon’s head

0

POSH residents of a Georgian market town are furious that the landlord of their local pub has done what Henry VIII didn’t dare do – and removed Katherine of Aragon’s head.

For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife, who was imprisoned in a castle just down the road.

Andrew Styczynski
Richard Hammond angered locals when he replaced Katherine of Aragon’s head with a giant photograph of King Charles[/caption]
Alamy
For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife[/caption]
Andrew Styczynski
Patriotic Richard installed the giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year[/caption]
Getty
Adam Lauder said: ‘By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back’[/caption]

But patriotic landlord Richard Hammond, 65, angered locals when he replaced it with a giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year.

Now he has been inundated with demands to reinstate the Spanish queen, who always refused to accept that Henry had annulled their marriage so he could wed Anne Boleyn.

Members of the town’s Preservation Society plan to discuss the matter at their next meeting in September.

Resident Johnny Wilkinson, 54, said: “If he gets away with this, next the blighter will be trying to change the pub’s name to the King’s Head!”

Adam Lauder, 39, said: “By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back.”

And local councillor Stephen Addy, who once dressed up as Henry VIII for an Aragon Day pageant in the town, joked: “This could lead to civil war.”

Former bricklayer Richard, who took over the pub 15 years ago, admitted: “Although my regulars don’t seem to mind, there have been complaints from some people.

“One well-dressed elderly woman accosted me while I was outside watering my hanging baskets.

“She waved her walking stick rather menacingly, saying ‘This is Aragon country, young man. You must put the old queen back’.

“I’d never seen her before – she certainly wasn’t one of my regulars – but I explained that I was still celebrating the coronation of King Charles III and the nation should be proud of him.

“I don’t want to offend anybody but I’m an out-and-out royalist and don’t care who knows it.”

Ampthill Town Crier Kelvin Horton, who carries the Flag of Aragon on his scroll, said: “Although I understand people’s point, I’ve no objection to the landlord paying homage to our new king.”

It’s not the first time Richard has been in trouble over his controversial pub sign.

Following Prince William’s wedding in 2011, he cheekily replaced Katherine with a photograph of bride Kate’s sister Pippa Middleton showing off her shapely bottom.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Thyseed — новый игрок на рынке товаров для мам и детей в «Детском мире»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»


«Ничего не жду»: Азиза явилась в суд для дачи показаний об убийстве Игоря Талькова

Билеты на Like Party «КОРПОРАТИВ» за крутое фото или видео

Дышите глубже: доктор Кутушов рассказал, как "безопасные" альтернативы сигарет отравляют ваш организм

Благотворительный фонд Потанина стал участником конференции «Технологии добра»


Watch: India boss Rohit gets down to pink-ball business in Adelaide

Bigg Boss 18: Delhi-based Shalini Passi arrives in Mumbai for her wildcard entry in the show

Bigg Boss 18: Digvijay Rathee asks Chum Darang about the kind of guy she would like to marry; says ‘mere parents ko manana padega’

Cook backs Jaiswal's fearless sledging of Starc


островок в утреннем тумане

Коммунальные службы вернули тепло и горячую воду в дома Златоуста

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

Орловские полицейские установили личность преступника, обокравшего иностранцев


Woolly Boy and the Circus можно предзаказать на iOS, Android и PC

MMORPG Journey of Monarch можно предзагрузить на iOS и Android

Доступна предзагрузка Steam-версии Delta Force: Hawk Ops

How two secret Stalker 2 hacks cut my loading time from 5 minutes to 52 seconds and got me in the Zone faster


Інтернет-магазин GARNA: ваш вибір професійної косметики


В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»




Умер ученый в области термоядерного синтеза академик Евгений Велихов

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

На Красной площади торжественно открыли ГУМ-каток


ОМК вошла в число лидеров корпоративной ...

Зимние волшебники — настоящие герои

СКА дома проиграл московскому «Динамо» в КХЛ

ЭТО НЕ СМЕШНО: ИЛОНА МАСКА ПОДОЗРЕВАЮТ В СВЯЗЯХ СО... SPACEX, ДОНАЛЬДА ТРАМПА ПОДОЗРЕВАЮТ В СВЯЗЯХ С... АМЕРИКОЙ?! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества?


В WTA могут ввести штрафы за посты в соцсетях после скандалов Бадосы и Линетт в Китае

«До 30 лет еще можно рваться к Большим шлемам» — Янчук о форме Медведева

Организаторы теннисного турнира в Петербурге хотят пригласить для участия Шарапову

«Поражён, как здорово меня поддерживают». Откровения австралийского теннисиста в России


В Тульской области представили корону из балета «Лебединое озеро»

Развитие российско-палестинского сотрудничества в сфере образования обсудили в Москве

Парту героя в память о погибшем в Чечне Алексее Тюленеве открыли в Люберцах

Анатолий Гарбузов: для очистки и обработки: ...


Музыкальные новости

"Ты будешь моей и точка". Тимати купил картину за 65 млн рублей

Певица Ирина Ортман передала в Одинцове гумпомощь бойцам СВО

Солист челябинской оперы принял участие в концерте памяти Рената Ибрагимова

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.



В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

Компания «Газпром газораспределение Иваново» напомнила потребителям правила пользования газом

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»


Собянин: строительство моста через Нагатинский затон завергится в 2025 году

Провал года: почему посыпался асфальт на Московской и как решить проблему

Во сколько обойдется поездка на машине из Москвы во Владивосток?

Источник 360.ru: автобус и легковушка столкнулись на Боровском шоссе Москвы


Путин: Китайские автомобили лучше европейских, а уход Volkswagen из России стал ошибкой

Александр Цыбульский принял участие в пленарном заседании инвестиционного форума «Россия зовёт!»

Оренбуржцы выйдут на паркет благотворительного бала в Кремле

LIVE: Путин проводит заседание Совета по стратегическому развитию и национальным проектам


Постковидный синдром: что делать, если болезнь прошла, но симптомы остались




Дерматолог Пашкова рассказала, что такое сальные нити и как с ними бороться

VisionLabs и «Лаборатория новых продуктов» представили робособак с компьютерным зрением

Сеть клиник «Будь Здоров» вошла в ТОП-20 крупнейших медицинских компаний России по версии журнала Forbes Россия

Врачи из Каширы поблагодарили руководителя фракции КПРФ Наумова за помощь


Британский дипломат: Русские могут получить Киев только в виде руин

Зеленский введёт санкции против Грузии за разгон протестов

Зеленский заявил о намерении вмешаться в ситуацию в Грузии

Депутат Чепа заявил, что команда Ермака, вероятно, разочарована встречей с Уайлс


Пять новейших трендов в благоустройстве новостроек

Эксперт: реконструкция СК «Олимпийский» — один из амбициозных проектов Москвы

«Зима в Москве» познакомит с историей зимних видов спорта на катке ВДНХ

Росгвардейцы обеспечили безопасность на спортивных мероприятиях в Москве


Лукашенко встретится с госсеретарем СГ

Лидеры России и Белоруссии подпишут документы по развитию интеграции

Главы Белоруссии и России не будут принимать заявления о развитии СГ

Путин и Лукашенко обсудят укрепление обороны России и Белоруссии



Собянин: Открытие ВСМ Москва — Петербург увеличит пассажиропоток между городами

Сергей Собянин рассказал о развитии технопарка Руднево

Сергей Собянин: Юбиляр — человек сложной, но удивительной судьбы

Собянин поздравил ветеранов с годовщиной контрнаступления в битве под Москвой


Сергунина рассказала о проектах столичных НКО

Hybrid представил первый в России рейтинг виртуальных миров

Известны первые финалисты конкурса малых грантов для социальных предпринимателей

«Метриум»: На страже комфорта


Зимние волшебники — настоящие герои

В Тульской области представили корону из балета «Лебединое озеро»

Анатолий Гарбузов: для очистки и обработки: ...

СКА дома проиграл московскому «Динамо» в КХЛ


Собянин: Этапы строительства Рублево-Архангельской линии завершатся в 2026-2027

Костомукшские пауэрлифтеры вернулись из Коми с медалями первенства СЗФО

Часть пермских автобусов могут перевезти в Архангельск и Ижевск

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса


Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Выставка-память «Пропавшие без вести, но не забытые», ко Дню Неизвестного солдата

Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Калмыкия может открыть авиарейсы в Петербург, Казань, Екатеринбург и Улан-Удэ


Для жителей и гостей Москвы подготовлено множество активностей на свежем воздухе и в городских культурных и спортивных учреждениях

Эксперт: реконструкция СК «Олимпийский» — один из амбициозных проектов Москвы

Председатель Мейксин: электронное голосование стоит около 2,5 млрд руб

В МИД заявили, что РФ закроет генконсульство Польши в Санкт-Петербурге












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Елена Рыбакина

Рыбакина вошла в рейтинг самых высокооплачиваемых спортсменок мира в 2024 году. Известна сумма ее заработка






Экс-футболист "Спартака" Павлюченко: тренеру Станковичу надо дать время

В Тульской области представили корону из балета «Лебединое озеро»

ЭТО НЕ СМЕШНО: ИЛОНА МАСКА ПОДОЗРЕВАЮТ В СВЯЗЯХ СО... SPACEX, ДОНАЛЬДА ТРАМПА ПОДОЗРЕВАЮТ В СВЯЗЯХ С... АМЕРИКОЙ?! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества?

Парту героя в память о погибшем в Чечне Алексее Тюленеве открыли в Люберцах