Добавить новость
ru24.net
News in English
Июнь
2024

Pub landlord getting it in the neck for doing what Henry VIII didn’t dare do — removing Katherine of Aragon’s head

0

POSH residents of a Georgian market town are furious that the landlord of their local pub has done what Henry VIII didn’t dare do – and removed Katherine of Aragon’s head.

For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife, who was imprisoned in a castle just down the road.

Andrew Styczynski
Richard Hammond angered locals when he replaced Katherine of Aragon’s head with a giant photograph of King Charles[/caption]
Alamy
For centuries the pub sign outside the Queen’s Head in Ampthill, Bedfordshire, proudly displayed a portrait of the Tudor king’s first wife[/caption]
Andrew Styczynski
Patriotic Richard installed the giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year[/caption]
Getty
Adam Lauder said: ‘By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back’[/caption]

But patriotic landlord Richard Hammond, 65, angered locals when he replaced it with a giant photograph of King Charles to mark his Coronation last year.

Now he has been inundated with demands to reinstate the Spanish queen, who always refused to accept that Henry had annulled their marriage so he could wed Anne Boleyn.

Members of the town’s Preservation Society plan to discuss the matter at their next meeting in September.

Resident Johnny Wilkinson, 54, said: “If he gets away with this, next the blighter will be trying to change the pub’s name to the King’s Head!”

Adam Lauder, 39, said: “By removing Katherine’s head, this man has done what Henry VIII never dared do. We want our old Queen back.”

And local councillor Stephen Addy, who once dressed up as Henry VIII for an Aragon Day pageant in the town, joked: “This could lead to civil war.”

Former bricklayer Richard, who took over the pub 15 years ago, admitted: “Although my regulars don’t seem to mind, there have been complaints from some people.

“One well-dressed elderly woman accosted me while I was outside watering my hanging baskets.

“She waved her walking stick rather menacingly, saying ‘This is Aragon country, young man. You must put the old queen back’.

“I’d never seen her before – she certainly wasn’t one of my regulars – but I explained that I was still celebrating the coronation of King Charles III and the nation should be proud of him.

“I don’t want to offend anybody but I’m an out-and-out royalist and don’t care who knows it.”

Ampthill Town Crier Kelvin Horton, who carries the Flag of Aragon on his scroll, said: “Although I understand people’s point, I’ve no objection to the landlord paying homage to our new king.”

It’s not the first time Richard has been in trouble over his controversial pub sign.

Following Prince William’s wedding in 2011, he cheekily replaced Katherine with a photograph of bride Kate’s sister Pippa Middleton showing off her shapely bottom.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Известны первые финалисты конкурса малых грантов для социальных предпринимателей


На Воробьевых горах открылась фотовыставка «Без барьеров»

На новогоднем банкете не хватает только Вас

В Нижегородской области создали шесть маршрутов для зимнего туризма

Языковое гетто: раскрыта правда о мигрантах в российских школах


Watch: India boss Rohit gets down to pink-ball business in Adelaide

Cook backs Jaiswal's fearless sledging of Starc

Bigg Boss 18: Delhi-based Shalini Passi arrives in Mumbai for her wildcard entry in the show

Kaun Banega Crorepati 16: Amitabh Bachchan recalls an anecdote about freedom fighter Vijaya Laxmi Pandit relating to Contestant Mintu Sarkar's struggles


Одну из улиц в центре Екатеринбурга на три месяца закроют из-за новогоднего катка

Орловские полицейские установили личность преступника, обокравшего иностранцев

«Грузовичкоф» не за горами: о работе Сервиса в Перми 

«Грузовичкоф» — финалист премии РБК Awards 2024


Доступна предзагрузка Steam-версии Delta Force: Hawk Ops

«Подводим итоги»: Как прошёл первый день релиза Marvel Rivals?

Marvel Rivals players are complaining that nobody is playing healer, and the grizzled Overwatch vets knowingly nod in solidarity

Silent Hill и "Черепашки-ниндзя": топ-10 худших игр года по отзывам на Metacritic


Інтернет-магазин GARNA: ваш вибір професійної косметики


Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

В Москве названы победители литературной премии имени В.К. Арсеньева за 2024 год

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек




Без ролей, но с Зайцем и Чебурашкой. Народный голос Клары Румяновой

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

«Краснодар» сыграет с «Локомотивом» в последнем матче РПЛ в году

Как в Советском Союзе обслуживали и ремонтировали автомобили


Как сегодня выглядит и где живёт Марианна Ионесян

Барри Кеоган удалил аккаунт в Instagram*. Перед этим он выложил несколько фото

«Хочу целоваться в кадре»: актер Леон Кемстач объяснил отсутствие возлюбленной

Его боготворил весь СССР и сам Сталин, прощал Брежнев, а он попал за решетку из-за пьяной драки. История о Боброве


Елена Рыбакина впечатлила подготовкой к новому сезону

Рыбакина вошла в рейтинг самых высокооплачиваемых спортсменок мира в 2024 году. Известна сумма ее заработка

Жену белорусского теннисиста Герасимова обокрали в отеле в Петербурге

В WTA могут ввести штрафы за посты в соцсетях после скандалов Бадосы и Линетт в Китае


Барри Кеоган удалил аккаунт в Instagram*. Перед этим он выложил несколько фото

Россия может наладить прямое авиасообщение с Малайзией

Сгущёнка союзного значения. Сколько белорусы зарабатывают и на что тратят

Малайзия заявила, что согласна стать страной – партнером БРИКС


Музыкальные новости

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Две студентки из Саратова вошли в состав симфонического оркестра Юрия Башмета

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Восьмиклассник с ножом устроил резню в краснодарской школе. Он напал на учеников из-за песни Моргенштерна



В Москве названы победители литературной премии имени В.К. Арсеньева за 2024 год

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек


Футболисты «Спартака» и «Зенита» проведут заключительные матчи РПЛ в 2024 году

Евгений Первышов открыл межрегиональный слёт социальных предпринимателей "Бизнес с душой"

В Азербайджане прошел третий, завершающий этап проекта «Русский язык: читаем, слушаем, смотрим в странах СНГ»

Певица RIIJI выпустила яркий дебютный трек


Собянин поздравил Центр организации дорожного движения Москвы с 25-летием

Дептранс предупредил москвичей о ДТП с четырьмя грузовиками на 2 км МКАД

Источник 360.ru: автобус попал в ДТП в Москве, пострадали дети

Трое детей пострадали в результате столкновения автобуса и автомобиля в Москве


Россиянам рассказали, как задать вопрос на прямой линии с Путиным

«Президентский штандарт»: мистическую картину с Путиным выставили на продажу за 10 млн рублей

Клишас раскрыл сигнал, посланный РФ Западу размещением «Орешника» в Белоруссии

Путин пригласил Лукашенко на парад в честь 80-летия Победы в Москве





В Щербинке начали строить детско-взрослую поликлинику

Подробный гороскоп для Весов на 2025 год: любовь, карьера, здоровье и удача

В России ликвидировали «Международную лигу трезвости и здоровья»

Педиатр Купцова рассказала об опасности микоплазменной пневмонии


ВСУ атаковали Крым с моря. Окружение войск под Курахово. Для Зеленского готовят «золотую ссылку» — Горячая сводка 6 декабря 2024 г.


РПЛ. «Спартак» — «Пари НН». Прямая трансляция матча, смотреть онлайн

КХЛ. «Динамо» Москва — «Металлург». Прямая трансляция: смотреть онлайн

Артур Давтян выиграл многоборье на Кубке Воронина в Москве

Зимняя сказка в Северном Тушино: развлекательная площадка проекта «Зима в Москве» открыла свои двери


Лукашенко рассказал, как уговорил Путина поставить "Орешник" Белоруссии

Комплексы полноценности средней дальности // получит Александр Лукашенко вдобавок к имеющимся уже через полгода

Лукашенко заявил о беспрецедентном уровне военного стратегического сотрудничества Минска и Москвы

Лукашенко и Путин в Минске утвердили Концепцию безопасности Союзного государства



Собянин поздравил Центр организации дорожного движения Москвы с 25-летием

Собянин рассказал о планах передачи новых вагонов московскому метро

Собянин: Завершена реставрация Саввинского подворья на Тверской улице

Собянин: Центр "Профессии будущего" помогает освоить любую из 75 специальностей


РЭО установит елку желаний в ходе церемонии награждения на Зеленой Премии

Победившие в конкурсе «Зеленая волна» экопроекты семинаристов представили в Москве

В Севастополе прошла итоговая высадка деревьев в рамках акции "Сохраним лес"

В Москве тестируют первый в России беспилотный трамвай


Малайзия заявила, что согласна стать страной – партнером БРИКС

Уж замуж невтерпеж: станет ли третий брак для Ксении Бородиной последним

Сгущёнка союзного значения. Сколько белорусы зарабатывают и на что тратят

Начался приём вопросов для прямой линии Владимира Путина


Часть пермских автобусов могут перевезти в Архангельск и Ижевск

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Костомукшские пауэрлифтеры вернулись из Коми с медалями первенства СЗФО

VIII-й Arctic open зажег в Архангельске


Беседа-рекомендация «Это важно знать»

Алупка частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 6 декабря 2024

Машина повисла в воздухе: иномарка рухнула в подземный переход в Симферополе

Беседа-рекомендация «Это важно знать»


«Хочу целоваться в кадре»: актер Леон Кемстач объяснил отсутствие возлюбленной

Дзюба впервые за 6 лет забил «Зениту»

«Беженцы за океан не бегут»: в России призвали Запад задуматься о последствиях эскалации в Сирии

Стало известно о состоянии жертв взрыва в московском ТЦ












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Егор Герасимов

Жену второй ракетки Белоруссии Герасимова обокрали в отеле Петербурга






Россия может наладить прямое авиасообщение с Малайзией

Илон Маск призвал США держаться дальше от войн, пока это не угрожает всему миру

Уж замуж невтерпеж: станет ли третий брак для Ксении Бородиной последним

Его боготворил весь СССР и сам Сталин, прощал Брежнев, а он попал за решетку из-за пьяной драки. История о Боброве