Millions of Americans sweated through a scorching weekend as temperatures soared across the U.S., while residents were rescued from floodwaters that forced evacuations across the Midwest. One person was killed during flooding in South Dakota, the governor said.