Dos heridos en un incendio provocado en La Villita, según la policía
Dos personas resultaron heridas en un incendio que fue provocado intencionadamente el lunes por la noche en La Villita.
A eso de las 7:40 p.m., los oficiales fueron llamados al incendio en la cuadra 2400 al sur de la avenida Sawyer, y dos personas fueron rescatadas del edificio, dijo la policía.
Una mujer de 60 años sufrió inhalación de humo y fue trasladada al Hospital Mount Sinai en estado grave, mientras que un hombre de 62 años sufrió heridas leves y también fue trasladado al Mount Sinai, dijeron los oficiales.
Las investigaciones posteriores determinaron que el incendio había sido provocado, según los oficiales.
No hubo detenidos.
Traducido por Gisela Orozco para La Voz Chicago
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Власти наглядно нарисовали на карте, какие пляжи Анапы останутся закрытыми для туристов из-за мазута, а какие откроют
В рамках Единого дня карьеры «Работай в Иванове» с преимуществами трудоустройства в компании «ЛокоТех-Сервис» ознакомились более тысячи студентов
Итоги сезона осень-зима 2025/26 выставок ShoesStar
«Вызывающий лютый непрофессионализм!»: Кушанашвили раскритиковал Ревву в роли ведущего на «Новой волне»
Trump is loosening red tape to help America’s $20 billion seafood trade deficit. Conservation groups worry overfishing could unravel the ocean’s ‘safety net’
Steven Gerrard spotted at major sporting event as he gives personal update after Al-Ettifaq exit
IPL match today, KKR vs GT: Team prediction, pitch report, weather update
Geopolitics helps drive Middle Eastern money to Asia as wealthy Gulf investors hedge their bets
Анимационный фильм «Ай да Пушкин!» покажут в Государственном музее А.С. Пушкина
Хищная красота на бумаге, как нарисовать венерину мухоловку
«Рейтинг Рунета» выяснил отношение digital-компаний к Яндекс ИКС
ВЦ «Раздолье» приглашает на вебинар по эффективному хранению на мясоперерабатывающем предприятии
Asus announces specs and price for its 2025 TUF A14 gaming laptop and do my eyes deceive me or is this a good deal?
Запишись на китайское ЗБТ LIGHT OF MOTIRAM от Tencent
«Рейтинг Рунета» выяснил отношение digital-компаний к Яндекс ИКС
Российская фитнес-аэробика расширяет географию и готовится к аккредитации новых дисциплин
Видеовизитка. Видеовизитка Актёра.
AI Певица. Создание AI Певицы. AI Певец. AI Артист. Создание и продвижение AI Певицы.
Отец четырёх погибших в пожаре челябинских детей — участник СВО
Harvest под ударом: эксперт Едемская о растущей угрозе двойного вымогательства
Летящий из Москвы в Петербург пассажирский самолет подал сигнал ЧС
Симоньян рассказала о рекомендации врачей Кеосаяну до комы
Проект «Вызов» — победитель премии СБК 2025 в номинации «Социальное событие года»
Российская фитнес-аэробика расширяет географию и готовится к аккредитации новых дисциплин
Названы районы Москвы с самыми дешевыми квартирами в новостройках
Россия ратифицировала договор о партнерстве с Ираном
Соболенко вышла в финал турнира WTA-500 в Штутгарте
Андрей Рублёв — лучшая ракетка России: обновлённый рейтинг ATP
Екатерину Александрову «сбили» на подходе к финалу теннисного турнира в Штутгарте
«На стадионе всегда есть один или два идиота». Зверев — об оскорблениях в свой адрес
«Код Памяти» и «Проект Жизнь» помогут студентам «Высшей школы генеалогии» в изучении родословных
«Зеленоградский колдун» попытался дать взятку следователю в зале суда
Торговый дом «Аверс»: широкий ассортимент инвалидных кресел для комфортной жизни
Движение по эстакаде около ж/д станции Аникеевка в Красногорске запустят летом
Музыкальные новости
Бард Юлий Ким перенес операцию на позвоночнике
AI Певица. Создание AI Певицы. AI Певец. AI Артист. Создание и продвижение AI Певицы.
Певца Эдуарда Шарлота исключили из реестра террористов и экстремистов
Самую высокую награду в медицине «Заслуженный врач Чеченской республики» получил пластический хирург Вардан Хачатрян
AI Певица. Создание AI Певицы. AI Певец. AI Артист. Создание и продвижение AI Певицы.
«Рейтинг Рунета» выяснил отношение digital-компаний к Яндекс ИКС
Создание увлекательных историй для вовлечения аудитории и повышения лояльности
Видеовизитка. Видеовизитка Актёра.
БМВ: где и какие модели можно купить в 2025 году?
Культурная гонка началась: 39 городов России борются за звание «Культурной столицы 2027 года»
ЛДПР прорабатывает возможность создания грантов им. Жириновского
ЦСКА и "Крылья Советов" сыграли вничью в матче 25-го тура чемпионата России
Mash: при стрельбе в гостинице "Восход" в Москве никто не пострадал
Зоолог Гомыранов предупредил москвичей о пробуждении в городе испанских слизней
ЦОДД оценил дорожную ситуацию в Москве 21 апреля на шесть баллов
ДТП с участием автомобиля и двоих детей на электросамокате произошло в Москве
Путин усомнился в угрозах ЕС в адрес лидеров, которые приедут на 9 мая
Путин рассказал о причине пасхального перемирия
Путин отметил мужество лидеров стран, которые приедут в РФ на парад Победы
Путин подверг сомнению угрозы ЕС за визиты политиков в Москву на 9 мая
Вниманию страхователей:
Финансовое обеспечение предупредительных мер по сокращению производственного травматизма и профессиональных заболеваний работников
Торговый дом «Аверс»: широкий ассортимент инвалидных кресел для комфортной жизни
Современные методы диагностики в урологии
Российская фитнес-аэробика расширяет географию и готовится к аккредитации новых дисциплин
«Как скажут американцы»: В Госдуме оценили готовность Киева отказаться территорий ради мира
The Times: Европейцы должны компенсировать Киеву прекращение американской помощи
Чемпионат войск национальной гвардии по дзюдо завершился в Челябинске
"Крылья Советов" сыграли в Москве вничью с ЦСКА - 1:1
Подмосковные росгвардейцы в составе сборной команды Центрального округа одержали победу в чемпионате войск национальной гвардии по дзюдо
Российская фитнес-аэробика расширяет географию и готовится к аккредитации новых дисциплин
Президент Беларуси анонсировал создание Музея истории мировых религий в Минске
Сергей Собянин: Вагоны метро «Москва» являются одними из лучших в мире
Собянин: в Тропарево-Никулино открылась новая школа
Мэр: В районе Тропарево-Никулино открыли новый учебный корпус школы №1329
Сергей Собянин: Детские сады и школы получают уникальное оформление
Метеоролог Позднякова рассказала о погоде в Москве перед майскими праздниками
На территории Мордовского госуниверситета создают Аграрный сад
Гроза с дождем может прогреметь в Москве и Подмосковье 22 апреля
Оренбургский заповедник посетили учёные из Москвы, Самары и Оренбурга
Жительницу Подмосковья обвиняют в том, что она фиктивно прописалась в Рязанской области и незаконно получала соцвыплаты
Путин отметил мужество лидеров стран, которые приедут в РФ на парад Победы
Расписание пригородных поездов Большого кольца МЖД с 21 апреля изменится
Летящий из Москвы в Петербург пассажирский самолет подал сигнал ЧС
Казна платит щедро: сколько зарабатывают главы муниципальных предприятий Архангельска?
Христиане Архангельской области празднуют Пасху
Живая легенда возвращается: 90-летний буксир «Энтузиаст» снова в строю после капремонта
«Радеюшка» — 90 лет в сердце народа: легендарный фольклорный театр Архангельска отмечает юбилей
Праздничное мероприятие «Юбилей в кругу друзей»
Самая большая плотность населения в Крыму - в Симферополе
Считаю «Ростсельмаш» своим родным клубом
Что считается новостройкой и чем хороша квартира в новом доме?
Движение по эстакаде около ж/д станции Аникеевка в Красногорске запустят летом
Летящий из Москвы в Петербург пассажирский самолет подал сигнал ЧС
Был веселым и улыбался: почему блогеру Венгаллби продлили арест на шесть месяцев
Эксперты назвали 3 вещи, которые привлекают потенциальных соискателей в описании вакансий
