Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2024

The Lie of the Land: June Fourth, Censorship, and “On the Edge”

0

WHENEVER THE ANNIVERSARY of the 1989 Tiananmen Square protests and the June Fourth Massacre that ended them comes around, you can count on some Western news outlets to mislead audiences about how the Chinese media handles these historical episodes. Reports will appear that say all references to them are still verboten on the mainland, decades […]

The post The Lie of the Land: June Fourth, Censorship, and “On the Edge” appeared first on Los Angeles Review of Books.

WHENEVER THE ANNIVERSARY of the 1989 Tiananmen Square protests and the June Fourth Massacre that ended them comes around, you can count on some Western news outlets to mislead audiences about how the Chinese media handles these historical episodes. Reports will appear that say all references to them are still verboten on the mainland, decades after they occurred, and in some cases state or at least imply that this has always been the case. This happened again this spring, with the added twist in recent years of increased sensitivity around these topics in Hong Kong and Macau, the only parts of China where they were previously commemorated openly. Talk of Tiananmen has been and still is restricted on the Chinese mainland, to be sure.

However, the idea that there has been a total silence on the topic has always been a myth. References to the protests and the massacre abound, both aboveground and underground, not least by the government itself, which poured out publications and TV programs in the wake of the massacre (known in China as “June Fourth”) to etch its distorted version of what had happened: troops showing great restraint ended wild riots by young people manipulated by nefarious domestic “black hand” agitators and foreign powers. Though this propaganda peaked in the immediate aftermath of the event, it’s actually making a quiet comeback. In recent years, as the trackers of PRC official discourse at the invaluable China Digital Times have documented, editorials in the state tabloid Global Times have variously reasserted the Party line that the Chinese people have flipped the page on that chapter. These editorials point to a (near) future in which June Fourth may become “unbanned,” when official pronouncements about it resurface in the media. Such a development wouldn’t signal the end of censorship on the subject, of course. Rather, censorship should be viewed not solely as a naysayer that cuts and curtails but also as a yea-sayer that shapes and promotes discourse: the production, dissemination, and suppression—and all over again—of narratives unauthorized as well as approved within Chinese jurisdiction.

How censorship works, and doesn’t, can be further illustrated by turning to a book that, on the surface, would seem to have nothing to do with June Fourth: Margaret Hillenbrand’s On the Edge: Feeling Precarious in China (2023). This new work by a literary and visual studies scholar at Oxford is a tour de force of interdisciplinary scholarship. Hillenbrand’s thesis is that precarity and expulsion, rather than inequality, are the master concepts for the Chinese present. The notion of a set of people known as the precariat—members of society in a state of persistent insecurity—is associated in the West with experiences of increasing economic risk in the post-Fordist age of the shrinking welfare state. Hillenbrand, however, argues for the aptness of thinking about precarity in a different way in the Chinese context. The reform era, especially since the 1990s, has raised a “bonfire of certainties” not only for the tens of millions of urban workers jettisoned from state-owned enterprises (SOEs) “when their value to China’s modernity had expired” but also for the hundreds of millions of “peasant workers” in the city “both wanted and unwanted, essential and supernumerary, useful because of their vast numbers yet for that same reason individually nugatory within the grand calculus of worth.” Expulsion, furthermore, is to be understood beyond the territorial sense. Demolition-relocation (chaiqian)—that “state-endorsed process of aggressive gentrification” in which longtime residents are dispatched from prime real estate—forces a segment of the population into internal exile, but banishment also occurs, metaphorically and literally, when wage arrears, workplace injuries that are “accidentally-on-purpose,” and carceral regimes of employment and habitation estrange migrant workers from family, friends, and the belonging of citizenship.

On the surface, expulsion and precarity may have little to do with June Fourth. But as On the Edge demonstrates, precarity, especially in China, is never simply the “natural” outcome of globalization and marketization. It is also a direct result of state policy, from the household registration system (hukou), which denies rural migrant workers and their families access to local schools, public housing, pension, and healthcare in the city, to the chasm between de jure and de facto law that disempowers workers in this nominally worker-led state. What ties June 4, 1989, to today is the authoritarian and neoliberal behemoth that has grown and fostered precarity. This is indeed what the Chinese story has to contribute to the theorization of precarity, for hardly anywhere else is “governmental precarization” as salient.

The Chinese precariat is cast out, geographically and socially, to the fringe. But there it looms, both out of sight and within sight, out of mind and on the mind. Hillenbrand uses the term “zombie citizenship” to capture this duality: dehumanized themselves, these nonpersons symbolize the threat of civic half-life that haunts even those who are seemingly far from the cliff edge. One of the direst examples of this kind of abjection, with which Hillenbrand opens On the Edge, is a November 2017 fire in Daxing district, on the outskirts of Beijing. The fire itself was deadly, killing at least 19 people, among them eight children. Yet in its immediate aftermath, an eviction order citing fire safety kicked 250,000 people of the Xinjian urban village into the wintry streets. While some Chinese internet users condemned the brutal measure, just as many—if not more—cheered the ridding of this “surplus.”

Adopting a cultural studies approach, Hillenbrand’s case studies are not the typical novels or fictional feature films but works of art that are edgy in both content and form. They include performance art, especially delegated performances (chapter one, “The Delegators”); art that involves waste and garbage (chapter two, “The Ragpickers”); migrant worker poetry as well as state-sponsored migrant worker literature (chapter three, “The Vocalists and the Ventriloquists”); suicide shows as protest performance (chapter four, “The Cliffhangers”); and vulgar livestreaming (chapter five, “The Microcelebrities”). These iconoclastic cultural forms are chosen not so much because they represent precarity as because they embody it, staging class conflict in a country where “class,” replaced by “strata” and “levels” in official discourse, has been effectively outlawed. All of Hillenbrand’s examples exhibit dark feelings. In fact, with Raymond Williams as a key reference, Hillenbrand emphasizes “precarity as a structure of fearful feeling.” In addition to fear—the fear of falling into the social abyss—there is a mélange of related feelings that include anxiety (of inching toward the edge), enmity (for others, not least of your own class, who may push you off your tenuous perch), and rage (at the predicament you find yourself in). Again, the works that Hillenbrand analyzes are not merely representative of this “perniciously divisive structure of feeling”; rather, they themselves are sites of combat where social strife is acted out. Hillenbrand connects these various “breakout zones” that are otherwise disaggregated, with trenchant discernment married to hard-hitting, scintillating prose that is arguably the best in the field.

Hillenbrand’s book also shows that daring artworks do emerge into the Chinese public sphere, and that they have a plural relationship to censorship. The documentary Plastic China (2016), one of Hillenbrand’s central examples of garbage art in the second chapter, was filmed in Shandong, the home province of director Wang Jiuliang. It went viral (along with other videos by Wang depicting environmental degradation) before disappearing from the Chinese internet. An autobiographical essay titled “I Am Fan Yusu” (2017) by a migrant worker who worked as a live-in nanny in Beijing, which Hillenbrand discusses in her introduction, was read online by more than a million people before also similarly disappearing. Yet though the essay itself is not readily accessible, reports on it—and interviews of Fan—are plentiful on the Chinese internet. The Chinese speculative fiction getting all the attention these days may be Liu Cixin’s The Three-Body Problem (2008), the first novel in the author’s Remembrance of Earth’s Past trilogy, the basis for the hit Netflix show 3 Body Problem (2024). Hillenbrand, however, showcases another jewel in the genre, Hao Jingfang’s Folding Beijing (2012). First published in a Chinese online forum, the novella imagines the capital in the future as a collapsible city separated into three spaces—first, second, and third—each occupied by a distinct class of people with different and unequal waking and working times. Like The Three-Body Problem, Folding Beijing was not sanctioned, and it, too, won a Hugo Award. These three cases reveal censorship to be variegated, not an all-encircling horizon that divides speech into grounded quiescence or aerial outspokenness, but a landscape with impediments as well as passes.

I would like to add a fourth example, which Hillenbrand does not cite because it appeared only last year. The Long Season, available on Amazon Prime Video, is one of the most popular—and darkest—shows to ever come out of China. A crime drama set in a fictional northeastern steel town, its nonlinear story spans two decades from 1997 to 2017, from the time of the restructuring of SOEs, which ravaged the industrial heartland that is the Chinese Northeast, to the current Xi Jinping era. Treachery and retribution permeate the miniseries. Shen Mo, the show’s central female character, is drugged by a friend and co-worker and then raped by a businessman. Why is the co-worker willing to sell her friend for money? Because her own mom died from the lack of it. Her mom was operating a food cart when a substandard keg of cooking gas exploded. Severely injured but unable to afford hospital care, she died by suicide—like so many of the rural poor—with pesticide. The co-worker’s ruthless greed, therefore, the fact that poison has taken the place of sisterhood between two people of the same sex and class, is an indictment of a society where the law of the jungle has filled the vacuum left by a shredded social safety net and a broken socialist social contract. All that is solidarity melts into the air.

“How does something this good get made in Xi Jinping’s China, where artistic ambition is usually crushed?” asks James Palmer of Foreign Policy, referring to The Long Season. This is my answer: a river blocks your path. It might wash you away if you step into it. But it might be forded some other way. Or you might tap into another undercurrent, a subterranean structure of feeling so forceful that what appeared to be an overpowering river becomes a tributary that can only go along.

The post The Lie of the Land: June Fourth, Censorship, and “On the Edge” appeared first on Los Angeles Review of Books.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.


Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

«585*ЗОЛОТОЙ» выступила генеральным спонсором фестиваля Семья Music Fest

Осторожно, слепни! Доктор Кутушов предупредил об опасных насекомых

Жители Уфы помогут сделать родной город чище


Meet Rayssa Leal: 16-year-old ‘Little Fairy’ of skateboarding hoping to go one better at Paris 2024 Olympics

Meet Adam Peaty, British swimming hero and three-time Olympic champ returning for Paris 2024 after extended break

Meet Shelly-Ann Fraser-Pryce, Olympic legend and Netflix Sprint athlete chasing gold aged 37 at Paris 2024

Two Pacific Northwest cities among most accessible in U.S., study finds


Ночь на болоте...

Русская Россия.

Институт iSpring получил инвестиции в размере 1,3 млрд рублей

Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным


Co-op survival game Enshrouded now lets you make things way tougher, or way easier, with an update that adds more than 30 difficulty sliders

Former GTA dev says 'it's time for a revolution' where 'animation is more AI-driven and physics-driven' than done by hand

Activision secretly experimented on 50% of Call of Duty players by 'decreasing' skill-based matchmaking, and determined players like SBMM even if they don't know it

Abstract factory game sequel Shapez 2 will release in August


Послуга перевезення кота, собаки або іншої тварини за кордон - Delivery Animal

Касети для розсади: як вони допомагають


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона




Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

«Прекрасный аппетит»: Московский зоопарк показал трапезу бобренка Устюжка

Поезда-сауны, "плавучие города" и аэротакси: технологии для туристов

Риэлтор Бардина: лучше всего инвестировать в жилье с развитой инфраструктурой


Банда вооруженных подростков-мигрантов терроризирует горожан

Житель Челябинской области забил соседку молотком за отказ дать деньги в долг

Регата на Кубок Алексеева соберёт 40 команд яхтсменов в Нижегородской области

Собянин: Более 18,5 тысяч человек присоединились к программе «Академия инноваторов»


Мирра Андреева поднялась на девять строчек в рейтинге WTA

Карлос Алькарас и Рафаэль Надаль выиграли первый матч на Олимпиаде в Париже

Финалистка Уимблдона Паолини не смогла выйти в четвертьфинал Олимпиады-2024

Лёгкая прогулка: Медведев за 66 минут победил Офнера и вышел в 1/8 финала олимпийского турнира


Новички летнего музыкального фестиваля "Афиши" выступят на сцене HiFi-стриминга "Звук"

С завтрашнего дня в Саратове запускают два автобусных маршрута-дублера на популярных направлениях

В России снимут комедию по рассказу «Маша и медведь» с 14-летней звездой «Мажора»

В официальной трансляции Олимпиады-2024 показали российский флаг


Музыкальные новости

Sheba: "Я единственный, кто делает крутую качественную электронную музыку"

Возможности по выступлениям для Певцов, Музыкантов, Артистов различных жанров и направлений музыки предоставляемых Продюсерским центром.

Флагманами площадки «Москва 2030» станут Элджей и Cream Soda

Baza: певец Самойлов указал в райдере концерта в Красноярске виски и сигареты



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона


«Зенит» штампует разгромы, «Локо» приходит в себя после распродажи. Обзор Кубка России

Элджей и Cream Soda станут хедлайнерами программы «Москва 2030: фестиваль на Октябре»

Специалисты, к которым хочется возвращаться. Кем может гордиться Москва?

Телеканал ТНТ забрендировал эко-пляж «Маяк» в центре Сочи


Заказать асфальтирование под ключ в Питере

Компания по укладке асфальта в Петербурге?

Сколько стоит положить асфальт сегодня?

Дорожное строительство цены


Путин и президент Индонезии Субианто начали переговоры в Москве

От слов – к делу: Россия и Китай сближаются в энергетической сфере

Путин поздравил школьников РФ с выступлением на химической олимпиаде в Эр-Рияде

Гендиректор «Ростеха» рассказал Путину об опыте использования ижевских беспилотников в зоне СВО


Свыше 1,8 тыс. случаев коронавируса выявлено в городе за неделю

Число заболевших коронавирусной инфекцией за неделю в Москве составило 1 803 человека

В Москве за неделю выросла заболеваемость COVID-19




Компания ICDMC стала лауреатом премии "Здоровое питание"

Осторожно, слепни! Доктор Кутушов предупредил об опасных насекомых

Гигиена на пляже и в бассейне: Врач Кутушов рассказал как предотвратить заражение грибком

Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: чем опасна сухость во рту и что с этим делать


Советник главы офиса Зеленского призывает уничтожить Крымский мост и атаковать


«Спартак» и «Динамо» сыграют в матче группового этапа «пути РПЛ» Кубка России по футболу

Чемпионат и Первенство России по водно-моторному спорту пройдут в Кинешме с 1 по 5 августа

Более 250 легкоатлетов приняли участие в полумарафоне в Воскресенске

В СТОЛИЧНОМ ГЛАВКЕ РОСГВАРДИИ ПРОШЕЛ ЧЕМПИОНАТ ПО СТРЕЛЬБЕ


Стало известно, о чем Лукашенко говорил с главой «Роснефти»

Лукашенко помиловал немца, которого должны были расстрелять в Белоруссии

«Ник и Майк»: Визит Лукашенко к Путину прошел не по лучшему сценарию

Лукашенко помиловал приговоренного к смертной казни гражданина Германии Рико Кригера



Собянин рассказал об объединении "Выставочные залы Москвы"

Сергей Собянин: Набережные Яузы будут гораздо комфортнее

Собянин сообщил о строительстве развязки у будущей станции метро «Корниловская»

Собянин назвал размер вложений в строительство ВСМ Москва-Петербург


Ученый Елисеев назвал причину увеличения числа молний в Москве

Библиотеку растений столицы покажут на форуме-фестивале «Москва 2030»

В Вологодской области ищут причину мора рыбы

Категория повышенного кешбэка в августе от Инго Экосистемы и Ингосстрах Банка


Директор Росгвардии генерал армии Виктор Золотов провел оперативное совещание

Автобус А-89 будет ходить до Московского вокзала до конца сентября

Певица Пелагея подала в суд на бывшего мужа Телегина и вернула девичью фамилию

В официальной трансляции Олимпиады-2024 показали российский флаг


Круизы меняют маршруты // Как туроператоры выстроят логистику судов после аварии на Беломорканале

Первые заморозки возможны в августе в России

Спасатели МЧС РФ нашли пропавшую под Архангельском двухлетнюю девочку

В Архангельске завершился XII фестиваль духовых оркестров «Дирекцион-Норд»


Торговый центр в Симферополе горит на площади 500 кв. м

Крупный пожар произошел в торговом центре в Симферополе, обрушилась кровля

Глава ДУМ Крыма провел экскурсию Минниханову в соборной мечети Симферополя

МЧС РФ: пожар в ТЦ "Лоцман" в Симферополе полностью ликвидировали


Выдача автокредитов белгородцам выросла в 2,3 раза

Банда вооруженных подростков-мигрантов терроризирует горожан

Мигрантский беспредел в автобусе: Гражданка Узбекистана напала на контролёра из-за штрафа

Житель Челябинской области забил соседку молотком за отказ дать деньги в долг












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Мирра Андреева после победы в Румынии поднялась на девять мест в рейтинге WTA






Белоусов назвал Индонезию одним из важных партнеров России в АТР

«Столото»: инженер из Москвы выиграл в лотерею почти 170 млн рублей

Правительство России продлило IT-ипотеку до 2030 года

Интервью с Ильей Альтшулером — о «Пикнике “Афиши”» и доходах фестиваля