Best ways to level up your Mastery Rank and more in The First Descendant

There are a ton of systems and mechanics to learn in The First Descendant, but leveling up is the most important. This is the best way to grind Mastery Ranks.