Japan’s defense ministry announced disciplinary action on Friday against more than 200 senior officials and service members over mishandling of classified materials and other misconduct, an embarrassment that could undermine Tokyo’s efforts to work more closely with United States and other partners