One of the two prosecutors resigns in the middle of Alec Baldwin's involuntary manslaughter trial in New Mexico