Embattled Secret Service director Kimberly Cheatle, who is facing congressional outcry and calls to resign over security lapses leading to former President Donald Trump's near-assassination Saturday, landed her role thanks largely to a close relationship with first lady Jill Biden, The Post has learned.