The convention’s primetime speakers will include a series of party stars once seen as potential vice-presidential contenders at earlier points in the campaign, plus one of the party’s most prominent conservative firebrands as well as everyday Americans.