Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2024

1,500 niños visitaron el centro de la ciudad para disfrutar de lo que ofrece

0

Read in English

Por segundo año, el grupo “My Block, My Hood, My City” reunió a más de 1,500 niños de toda la ciudad para disfrutar de un día en el Loop en un evento llamado “Downtown Day” o Día en el Centro.

Más de 30 grupos ayudaron a organizar el evento, que ofrecía entrada gratuita a varias atracciones del centro de la ciudad, como el Shedd Aquarium y el Art Institute. Cada participante recibió una tarjeta de regalo de $50.

El día comenzó con un encuentro en el Harris Theater, donde jóvenes artistas de Jungle Gym, un grupo de danza que salta cuerda Double Dutch, y el Happiness Club, ofrecieron un espectáculo para una sala repleta.

Los miembros de “My Block, My Hood, My City” se dirigieron primero a la multitud para contarles en qué consistían los eventos del sábado: una idea para “llevar a los niños al centro”, pero también un recordatorio para que ignoren a cualquiera que les trate como si no pertenecen.

“Verán a algunas personas que se creen de Hollywood que los verán a ustedes y que les torcerán los ojos. Dirán váyanse de mi cuadra, regrésense a su vecindario, váyanse de mi ciudad”, dijo el fundador Jahmal Cole. “Esta es tu ciudad, no dejes que nadie te la quite... Todos los presentes son arquitectos de su propio destino”.

Violet Miller/Sun-Times y Violet Miller/Sun-Times
Violet Miller/Sun-Times  and  Violet Miller/Sun-Times

Monse Ayala, organizadora de Increase The Peace y residente de toda la vida en Gage Park, no ha ido mucho al Loop.

“Mi tiempo en el centro era para trabajar”, dijo Ayala, de 30 años, refiriéndose al trabajo y a la escuela.

Hasta hace unos cuatro años, Ayala dijo que no había hecho muchas cosas consideradas parte de la experiencia de Chicago, como tomar un taxi acuático. Dijo que darles a los niños acceso a experiencias comunes para quienes tienen “un poco más de dinero en el bolsillo” ayuda a reducir una brecha cultural y económica.

El programa da a los niños la posibilidad de decidir dónde quieren visitar o gastar su dinero, ofreciéndoles cierto nivel de independencia y elección.

“Les da capacidad de acción, que es algo de lo que carecen muchos de nuestros vecindarios”, dijo Ayala. “Más que nada les recuerda que importan y que esto forma parte de su comunidad”.

Monse Ayala, organizadora de Increase The Peace y residente de Gage Park de toda la vida, y Bethzy Mondragón, de 18 años, arman Legos juntas en el Chicago Architectural Center.

Violet Miller/Sun-Times

El mes pasado, el concejal Brian Hopkins (2º) propuso un toque de queda a las 8 p.m. en el centro de la ciudad después de que una pareja fuera atacada por un grupo de adolescentes. El alcalde Brandon Johnson se opuso.

“Mis pensamientos y oraciones están siempre con las personas que han sido víctimas de la violencia. Es horrible. Te cambia la vida", dijo Johnson sobre la propuesta en junio. "Pero todos los datos indican que establecer toques de queda arbitrarios no conduce a ningún resultado positivo. Tengo que hacer lo que funciona. Ayudar a los jóvenes a encontrar su propósito es lo más importante que podemos hacer como gobierno”.

En el pasado, los toques de queda y la forma en que los adolescentes se reunían en grupos en el centro de la ciudad tenían un efecto en ellos, dijo Ayala, y a menudo servían para reforzar los temores que la gente tenía de los jóvenes.

“Por desgracia, se lo creen, han crecido con esta narrativa que no es la suya”, dijo Ayala. “Cuando pueden ir a algún sitio y sentir que forman parte de la ciudad y que importan, realmente no puedo describir [el impacto], pero ha faltado... Si no proporcionamos continuamente estas oportunidades a nuestros jóvenes, van a seguir cayendo en esta narrativa falsa”.

Leo López, un joven de 18 años que creció en La Villita, suele ir al Loop con su familia para “simplemente disfrutar de un día juntos”.

No asistió a ninguna de las actividades del día, sino que optó por pasear, con el objetivo de encontrar nuevos lugares y jugar al voleibol en el Parque Maggie Daley.

“Me entusiasmaba más entrar en el centro”, dijo López. “Es como: ‘Increíble, que tengamos esto en mi ciudad’”.

Leo López (derecha), un joven de 18 años que creció en La Villita, juega voleibol con otros en el Parque Maggie Daley durante el Día del Centro de “My Block, My Hood, My City”.

Violet Miller/Sun-Times

López comentó que la gente de su edad no siempre se acepta por lo que es, y que la concentración de riqueza, poder y privilegios en el centro de la ciudad puede agravar esta situación, creando un sentido de asimilación forzada.

Cree que la gente debería ser más abierta sobre sus diferencias —de vecindario, de cultura, de edad o de cualquier otro tipo— e incluso apoyarse en ellas como forma de celebración.

Traducido por Gisela Orozco
para La Voz Chicago

“No todas las personas se sienten seguras [de venir al centro]”, afirmó López. “Creo que la gente debería expresarse más. Chicago es conocida por tener gente de todas partes... Sólo tenemos que hacerle saber a la gente que será aceptada”.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




ГК «ДИАКОН» представляет современные решения лабораторной диагностики на XI Международном конгрессе «Санаторно-курортное лечение» в Москве

«Лицо деформировано, а платье - из сундука бабушки»: сбежавшая из России Вера Брежнева ошеломила поклонников появлением на красной дорожке

ГК «ДИАКОН» собрала во Владикавказе 80 специалистов по лабораторной диагностике

«Поэма» в сердце города: новый уровень жизни в центре Симферополя


I had a bitter divorce with my ex-husband. I didn't expect his new wife to become one of my best friends years later.

Arsenal ‘pushing hardest’ for Julian Alvarez transfer but face battle with Premier League rivals for ex-Man City star

Half the world population could be diabetic or insulin resistant by 2050

EuroMillions jackpot rolls over to £185,000,000 after no one claims ticket


Женский портрет

Balkan Pharma Детройт

IX Открытый Московский фестиваль конного искусства и спорта

Капитан полиции спас жилой дом от пожара в Орле


Metal Force 3.51.0

This underwater city builder had me more emotionally invested in my corals than SimCity does in my human citizens, and you can try it at the next Steam Next Fest

Игра Cultivation Chat Group заняла топ-7 в китайском App Store

Началась предзагрузка Crystal of Atlan на PC и смартфонах



Эксперты ГПМ Радио выступят на ежегодной конференции РАР в Сочи

ЦСКА в сезоне 2024/25

Сергей Собянин: В Москве более 65 компаний в проекте «Техностажировка»

Котировки команд РПЛ на следующий сезон




Эксперты ГПМ Радио выступят на ежегодной конференции РАР в Сочи

Снижение экспортной пошлины на пшеницу из России: минус 25% с 4 июня

Собянин рассказал, каким будет новый пешеходный мост на остров Балчуг

Замминистра обороны Цивилева совершила рабочую поездку в войска ЛВО


В Абхазии задержали подозреваемого в убийстве следователя полиции Москвы

В Новомосковске приступили к ремонту дорог на двух улицах

Пассажирский поезд Орск – Москва задержался из-за подозрительного гаджета

«Деловые Линии» и BIA Technologies назвали ТОП-3 наиболее эффективных ИИ-решений для логистики


Теннисистка Александрова вышла во второй круг Открытого чемпионата Франции

Азаренко проиграла в 1/32 финала открытого чемпионата Франции по теннису

Первая ракетка Казахстана рухнул в мировом рейтинге ATP

Кудерметова на «Ролан Гаррос»: успешный старт и важная победа в Париже


Пассажирский поезд Орск – Москва задержался из-за подозрительного гаджета

«Деловые Линии» и BIA Technologies назвали ТОП-3 наиболее эффективных ИИ-решений для логистики

В Новомосковске приступили к ремонту дорог на двух улицах

Из тюрьмы на съемки: Ефремов подписал контракт на 13 млн


Музыкальные новости

Сестра Жанны Фриске рассказала о болезни: «Это тяжелая борьба»

Народная артистка Надежда Кадышева обошла Shaman, Бузову и Басту по упоминаниям в СМИ

Композитор Elden Ring Nightreign рассказал о любви к Castlevania и Мэрилину Мэнсону

«В ней свет. И слезы»: Лорак показала повзрослевшую дочь и поделилась новостью



Саймон Купер: человек, который заставил футбол заговорить по-новому

Сергей Собянин: В Москве более 65 компаний в проекте «Техностажировка»

Котировки команд РПЛ на следующий сезон

Специальный показ анимационного фильма «Ай да Пушкин!» на фестивале «Пушкинфест» в Тверской области


Талантливые артисты и поэты выступили на благотворительном концерте «Культура в помощь Донбассу» в Нальчике

Лучшие футболисты из Подмосковья в РПЛ: рейтинг и успехи

Специальный показ анимационного фильма «Ай да Пушкин!» на фестивале «Пушкинфест» в Тверской области

Маск назвал преодоление бюрократии в США чрезвычайно сложной задачей


«Желтый паравозик»: пять такси устроили ДТП на Ленинском проспекте в Москве

На базе какого автомобиля сделан Москвич 6?

Камеры на МКАД сняли погоню оторвавшегося прицепа за легковушкой

Собянин: на ночных маршрутах с начала года совершено около 300 тыс. поездок


Путин отправил поздравление участникам Кубка президента России по самбо

Путин продлил выплату пособий для детей военнослужащих, пропавших без вести

Для участников специальной военной операции обеспечат возможность поступления на муниципальную службу

Путин предложил регионам рекомендации по обучению участников СВО





Почему дети с серьёзным хроническим заболеванием более общительны, но менее социализированы?

Пластический хирург Софья Абдулаева: когда вам может быть отказано в пластике

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: самые эффективные косметологические процедуры для похудения

Клещи нападают не на всех: доктор Садыков объяснил, как микробиом кожи человека влияет на паразитов


Зеленский совершил очередную хамскую провокацию

«РФ наступает»: ради чего Зеленский бросил западных друзей и бежал в Киев


Трилогия Скотта Янга «Мой кумир - хоккей» влюбила в спорт миллионы мальчишек

Саймон Купер: человек, который заставил футбол заговорить по-новому

Что такое хоббихорсинг

Саймон Купер: человек, который заставил футбол заговорить по-новому




Собянин заявил о росте объема операций по установке постоянных нейростимуляторов

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин: В Москве более 65 компаний в проекте «Техностажировка»

Собянин: ночные маршруты охватывают почти 100 районов Москвы


Лучшие приложения для того, чтоб отслеживать экологическую обстановку

Участники из Москвы, Воронежа, Иркутска и Екатеринбурга поделились опытом и знаниями на Геологическом семинаре ИРНИТУ

Сезон наблюдения серебристых облаков начался в столичном регионе

Как подготовить бытовые отходы для переработки: советы и рекомендации


Овечкин вернется в Россию через год, сообщила жена хоккеиста

«Деловые Линии» и BIA Technologies назвали ТОП-3 наиболее эффективных ИИ-решений для логистики

Из тюрьмы на съемки: Ефремов подписал контракт на 13 млн

Расписание поездов на МЦД-3 и Казанском направлении изменится 31 мая и 1 июня


Заместитель прокурора Архангельской области и Ненецкого автономного округа Павел Матанцев провел личный прием работников ГУП НАО «Нарьян-Марская электростанция»

Жара накроет регионы России

Арктика с женским лицом: Архангельск готовится к масштабному форуму лидеров и идей

Архангельские гребцы завоевали две медали на первенстве России в Краснодаре


Из Петербурга будут ходить регулярные автобусы в Геленджик и Симферополь

Встреча друзей «Библиотека – волшебное место, где книгам не скучно, где всем интересно».

«Поэма» в сердце города: новый уровень жизни в центре Симферополя

Клубный дом Моне - жилой комплекс, вдохновленный искусством


Команда автомехаников из Сергиева Посада стала призером конкурса профмастерства

В Абхазии задержали подозреваемого в убийстве следователя полиции Москвы

СК завел дело после отравления 79 пассажиров теплохода «Михаил Булгаков»

Mash: Михаил Ефремов сразу после УДО получил главную роль в фильме за 13 млн рублей












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Азаренко проиграла в 1/32 финала открытого чемпионата Франции по теннису






В Новомосковске приступили к ремонту дорог на двух улицах

Из тюрьмы на съемки: Ефремов подписал контракт на 13 млн

Mash: Михаил Ефремов сразу после УДО получил главную роль в фильме за 13 млн рублей

«Преодолев страх и боль». Как прошла премьера в центре Рыбникова