Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2024

Guatemalan family seeks return of relative’s body more than a decade after he disappeared in Mexico

0

GUATEMALA CITY (AP) — Nearly a decade after Guatemalan authorities were told that Mexico had sent the wrong body to a Guatemalan family searching for their missing teenage relative, that unidentified body is still buried in Guatemala and the family’s relative is lying in a Mexico City morgue.

The family, which declined to comment through its lawyer, wants 17-year-old Yovanny back, but also wants the body it buried exhumed, identified and returned to their relatives.

Standing in the way appears to be Guatemala’s Attorney General’s Office.

Their Mexican counterparts requested the exhumation in April, but according to Rosmery Yax, the family’s attorney, and the Forensic Commission — a body made up of experts from Mexico’s Attorney General’s Office, the Argentine Forensic Anthropology Team, various civic organizations and relatives of missing migrants — there has been no answer from Guatemala’s Attorney General’s Office.

A spokesman for Guatemala’s Attorney General’s Office did not respond to a request for comment.

It is another example of the slow, often troubled process of identifying and repatriating migrants who go missing on their way to the United States, despite cooperation agreements between governments.

“This was a very serious error that jeopardized the family’s rights, the victim’s identification,” Yax said this week.

Yovanny left home in March 2011, bound for the United States where he hoped to find work to support his family, according to Yax and the Foundation for Justice, a Mexican organization pushing for better cooperation and efforts to identify missing migrants.

A week later, he told his family he was in Tamaulipas state, which sits across the Rio Grande from Texas. But Yovanny never made it to the river.

His body was found among nearly 200 others in dozens of clandestine gravesites discovered around the town of San Fernando in April and May 2011. That followed the 2010 massacre of 72 migrants in the same town. A drug cartel was carrying out forced recruitment and killing migrants that could potentially join the ranks of its rivals.

In the process of recovering the many remains, Yovanny’s were incorrectly tagged, according to the Foundation for Justice.

The following year a body was sent to Yovanny’s family in Guatemala. The family buried it in a local plot without ever being allowed to see the remains.

“With respect to Yovanny’s case, (the Forensic Commission) identified and later confirmed that the profile of the body handed over in 2012 did not coincide with his relatives,” the Foundation for Justice said. “However, it did match one of the bodies held in Mexico City.”

The family, which has remained anonymous, declined through its attorney to discuss the case.

“This doesn’t happen in these Indigenous towns, they’ve damaged the social fabric,” Yax said. “Because of its customs and traditions, the family says they not only want Yovanny to be brought back, but also that, at the same time, the other body be taken and that Yovanny occupies the site where they chose to bury him.”

Yovanny’s is not an isolated case. About a hundred victims of massacres between 2010 and 2012 have still not been identified and the process has been plagued by mistakes.

Fabienne Cabaret, deputy director of the Foundation for Justice, said that they were awaiting identification results on some remains sent to Brazil and others in Guatemala that also may have been mixed up.

She also noted that there were some half-dozen victims who had been identified, but had not been handed over to their families because the Committee for Attention to Victims, the governmental body charged with carrying out the process, lacked the resources to do so.

Still, Cabaret maintained that the work of the Forensic Commission was the best vehicle despite the many challenges of collaboration between countries.

Guatemala’s government was notified of the error in 2015, but the family was not told until 2019, according to Yax and the Foundation for Justice.

The family hopes for some resolution under the new administration of President Bernardo Arévalo, but he has remained at loggerheads with the Attorney General’s Office since his election victory last year.

__

AP writer María Verza in Mexico City contributed to this report.

___

Follow AP’s coverage of Latin America and the Caribbean at https://apnews.com/hub/latin-america

Source




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



«Сады и люди»: что можно увидеть рассказывает Радио Romantika

Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн

Большой стадионный концерт MACAN в Москве при поддержке Like FM

Мари Краймбрери, Звонкий, DAASHA выступят на марафоне «Авторадио»


Как записать свекровь в телефоне

В Курской, Брянской и Белгородской областях официально введен режим КТО.

Я всегда с собой беру: аптечка в дорогу, составленная на основе неожиданных историй из отпуска

Бренд I.B.W. представил круизную коллекцию


Airbnb shares slumps as weak forecast signals slowing travel demand

Evolving Trends in Realistic Sex Doll Manufacturing

Angel Ayala Twice Floors Dave Apolinario In 6th Round Knockout To Win IBF Flyweight Title

The Rise of Robotic Realism: Exploring the Future of Sex Dolls


В Ростовской области кот спас бельчонка, притащив его к людям

Задержаны пятеро мужчин из Ингушетии, вымогавших у бизнесмена 50 миллионов

Врач рассказала, как может испортить здоровье сыр

Утренняя...


Фанаты серии игр Legacy Of Kain смогут получить легендарный меч Похититель душ

Geralt's voice actor confirms he'll be in the next Witcher, but not as the main character: 'Geralt will be part of the game'

Be a cute platypus, solve some Zelda-style puzzles, in Ogu and the Secret Forest

Bungie promises to address the 'uncertainty' surrounding the future of Destiny 2 following massive layoffs last week



Кому показано ЭКО?

Преимущества автоматики для ворот Came




Уголовное дело возбудили после смертельного ДТП с каршерингом в Москве

Посол Палестины сообщил, что президент Аббас посетит Москву 12-14 августа

Большой стадионный концерт MACAN в Москве при поддержке Like FM

Квартальная выручка Freedom Holding Corp. выросла до $450,7 млн


Валерий Коробков: «Самый долгожданный подарок мне преподнесла футбольная «Волга»

СК возбудил дело после смертельного ДТП с водителем-подростком в Москве

Дальневосточные города возглавили рейтинг по росту туристического спроса в РФ

Движение поездов МЦД-2 через станцию Царицыно в центр Москвы возобновится с 12 августа


В США опубликовали видео тренировки Рыбакиной: она готовится к турниру за миллионы долларов

Арина Соболенко сделала заявление после сенсационного поражения

Калинская снялась с матча третьего круга турнира WTA 1000 в Торонто

Теннисист Зверев раскритиковал условия в Олимпийской деревне


Валерий Коробков: «Самый долгожданный подарок мне преподнесла футбольная «Волга»

День строителя: какие высокотехнологичные решения предлагают столичные промышленники для строительной отрасли

В России началась продажа Chevrolet Monza за 1,74 млн руб.

ФПК назначила дополнительные поезда Белгород – Москва


Музыкальные новости

Бен Аффлек и Дженнифер Лопес тайно развелись месяц назад

Игорь Бутман о «Jazzовых сезонах», перспективах джаза в России и разнообразии жанров

Певица Билли Айлиш и рэпер Снуп Догг выступят на закрытии Олимпиады в Париже

Снуп Догг дал старт первым в истории Олимпиады соревнованиям по брейк-дансу




Что сгубило Андрея Краско

Релиз трека. Релиз новой песни. Релиз сингла. Релиз Музыкального альбома.

Mash: в Ставрополье пациентка получила некроз кожи после электронного массажа

События недели Бердск 3 – 10 августа














Выпуск строительных металлоконструкций с января в Москве вырос на 54,5%

ФПК назначила дополнительные поезда Белгород – Москва

СК возбудил дело после смертельного ДТП с водителем-подростком в Москве

Маломобильным гостям форума-фестиваля «Москва 2030» помогут на «Станции Манеж»


Перспективы совершенствования оказания медицинской помощи в АЗРФ обсудили на форуме «Арктика — Регионы»

В Архангельской области 15-ти летний мотоциклист попал в ДТП

Летевший из Москвы в Сыктывкар самолет перенаправили в Архангельск

Жизнь людей под угрозой: В Архангельской области обнаружили 288,5 метра бесхозного газопровода


«Жизнь. Творчество. Судьба» к 130-летию со дня рождения писателя, драматурга, переводчика М. М. Зощенко

Ярмарка специальностей "Мир профессий и твое место в нем"

В Крыму задержали завотдела одной из симферопольских больниц за взятку

За издевательство над бездомным в Симферополе задержали двух треш-стримеров


Ефимов: школу и детский сад построят в Тропарево-Никулине по программе КРТ

Запасы марганцевой руды в Запорожской области могут избавить Россию от импорта сырья

Дальневосточные города возглавили рейтинг по росту туристического спроса в РФ

В аэропорту Благовещенска 300 пассажиров более суток не могут улететь в Москву












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Большой шлем

В США опубликовали видео тренировки Рыбакиной: она готовится к турниру за миллионы долларов






Валерий Коробков: «Самый долгожданный подарок мне преподнесла футбольная «Волга»

День строителя: какие высокотехнологичные решения предлагают столичные промышленники для строительной отрасли

СК возбудил дело после смертельного ДТП с водителем-подростком в Москве

В России началась продажа Chevrolet Monza за 1,74 млн руб.